Parole e figure /
Sembra questo, sembra quello
“Sembra questo, sembra quello”, di Maria Enrica Agostinelli: un classico per aiutare i bambini a distinguere un’immagine da un particolare e a farci capire (bambini e adulti) che c’è molto altro dietro le apparenze.
Oggi presentiamo uno straordinario libro di immagini, dedicato alla prima infanzia e giunto alla nona edizione, una filastrocca illustrata in rima, un evergreen sull’illusorietà dell’apparenza: “Sembra questo, sembra quello”, di Maria Enrica Agostinelli.
Sembra questo, sembra quello… sembra brutto, invece è bello, sembra un cesto, ma è un cappello, sembra un monte, ma è un cammello… ma cos’è veramente? L’importante è capire che si può sempre sbagliare e che spesso quel che sembra non è come appare…
Si comincia con ciò che pare una fiamma ardente, per poi rivelarsi una parte della cresta di un galletto; si prosegue con un apparente fiore giallo (in realtà parte di un becco del pappagallo) e ci si snoda attraverso cappellini che paiono cestini e ali del pipistrello “travestite da ombrelli”. Ombrello o cammello? Piante o elefante? Mondo o occhio tondo? Basta guardare bene per scoprirlo, fra disegni deliziosi.
E poi c’è il signor Ivo che sembra buono, ma è in realtà animato da pessime intenzioni (a discapito del suo aspetto mite), poiché regge dietro la schiena un bastone, e il suo alter-ego, il signor Tono, che sembra cattivo a causa di un aspetto tetro, mentre tiene in realtà un simpatico fiorellino dietro la schiena e dunque è …
Non c’è quindi alcuna trama, in “Sembra questo, sembra quello”, si chiede solamente al bambino di interagire, di giocare con la sua vista e di sforzarsi a percepire quanto vede rappresentato in ogni pagina, per poi decostruire con dolcezza le piccole certezze, facendogli capire come spesso si confonda una parte con il tutto.
E che, dubbio dopo dubbio, con delicata dialettica e spirito critico che piano piano si sviluppa, non sempre tutto non è come pare. E poi, bello trasferire nozioni, immergersi un mondo nuovo e, senza (pre)giudizio, vedere da prospettive differenti…
Maria Enrica Agostinelli, Sembra questo, sembra quello, Milano, Salani, 2019, 48 p.
Maria Enrica Agostinelli (1929-1980) è nata a Varese. Ha lavorato vari anni in un’agenzia pubblicitaria raggiungendo poi un grande successo grazie alle collaborazioni con Gianni Rodari, Bruno Munari e Italo Calvino.
Libri per bambini, per crescere e per restare bambini, anche da adulti.
Rubrica a cura di Simonetta Sandri in collaborazione con la libreria Testaperaria di Ferrara


Mio nipote ha 35 anni: lo leggevo a lui qua do ne aveva 3. Intramontabile.
Sembra questo, sembra quello… Il signor Ivo e il signor Tono… L’ho comprato e letto insieme ai mei figli, e regalato cento volte a grandi e piccini. Per me un assoluto capolavoro! Grazie Simonetta per averlo riproposto.
grazie a te per avermelo ricordato