Skip to main content

Da Ufficio Stampa del Comune di Ferrara

 

 

 

 

BIBLIOTECA ARIOSTEA – Venerdì 4 maggio alle 17 presentazione del libro di Fabio Mongardi

‘Il verme’: romanzo giallo sullo sfondo della tragedia dell’Olocausto

03-05-2018

Sono ambientate tra Ravenna e Ferrara le vicende del romanzo giallo di Fabio Mongardi ‘Il verme’ che venerdì 4 maggio  2018 alle 17 sarà presentato nella sala Agnelli della biblioteca comunale Ariostea (via delle Scienze 17, Ferrara). Nel corso dell’incontro dialogherà con l’autore Fiorenza Simonazzi.

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
In questo giallo ambientato in una Ravenna piovosa e grigia, si mette in luce l’amara e sofferta vicenda storica dei Sonderkommando: prigionieri ebrei usati dai nazisti come manovalanza nelle camere a gas, “i corvi neri del crematorio”, come li chiamava Primo Levi. Tragedia all’interno della tragedia dell’Olocausto. Vittime loro stessi del diabolico programma di sterminio nazista. La storia si sviluppa attorno alla figura di un ispettore di polizia e di un killer pagato per uccidere. Due personaggi paralleli, che si inseguono e si intrecciano fra Ravenna e Ferrara, lasciando emergere di tanto in tanto il cuore profondo e antico delle due città.
Fabio Mongardi è nato e vive a Faenza. Ha pubblicato con le case editrici Mobydick, Giraldi e in Germania con la Scherz Verlag e la S. Fischer. Con Parallelo45 edizioni, nel 2015, ha dato alle stampe il romanzo inchiesta “Il caso Manzoni”, finalista al Premio Mario Pannunzio di Torino. Suoi racconti sono presenti in numerose antologie. Il romanzo “Il verme” è risultato finalista al Premio Arcangela Todaro-Faranda come inedito.

Il calendario completo degli eventi e delle attività culturali, aperti liberamente a tutti gli interessati, in programma nelle biblioteche e archivi del Comune di Ferrara su: http://archibiblio.comune.fe.it

 

CONSIGLIO COMUNALE – In seduta alle 15.15 nella residenza municipale. Diretta ConsiglioWeb

Il Consiglio comunale si riunirà mercoledì 9 maggio

03-05-2018

ll Consiglio comunale di Ferrara si riunirà mercoledì 9 maggio alle 15.15 nella residenza municipale. La seduta – con modalità definite nel corso della Conferenza dei presidenti dei Gruppi consiliari convocata dal presidente del Consiglio comunale Girolamo Calò – sarà aperta con la presentazione di una interrogazione a risposta immediata (question time) dei consiglieri Anselmi e Fornasini (FI). Seguirà la presentazione di una comunicazione sulla Carta dei diritti della Bambina di BPW International, a cura della Commissione consiliare Pari Opportunità. La procedura (ai sensi dell’art. 73 del regolamento consiliare) non prevede votazione ma ad ogni Gruppo Consiliare verrà concessa la possibilità di intervenire (8 minuti).

Si proseguirà con la discussione di due proposte di deliberazione rispettivamente degli assessori Roberta Fusari e Luca Vaccari. Prevista al termine la discussione di una Mozione dei consiglieri Fornasini e Zardi (FI), di un ordine del giorno della consigliera Morghen (M5S) e di una mozione del gruppo consiliare Gol.

>> Come di consueto prevista la diretta audio video dell’intera seduta di Consiglio comunale sulla pagina internet del servizio ConsiglioWeb all’indirizzo http://www.comune.fe.it/472/consiglioweb-il-consiglio-comunale-in-diretta

 

Questo l’ordine del giorno dei lavori:

QUESTION TIME

>> I consiglieri Anselmi e Fornasini (FI) interrogano per conoscere le procedure utilizzate per l’autorizzazione alla realizzazione di un nuovo campo da baseball (risponderanno gli assessori Roberta Fusari e Aldo Modonesi).

——————————————————-

COMUNICAZIONE

Comunicazione a cura della Commissione Pari Opportunità relativa alla Carta dei Diritti della Bambina di BPW International (discussione ai sensi dell’art. 73 del Regolamento del C.C.)

——————————————————–

DELIBERE

Assessora all’Urbanistica Roberta Fusari

>> PG 52779/18 – Autorizzazione al rilascio di variante al Permesso di Costruire in deroga alle norme del RUE vigente autorizzato con precedente delibera del Consiglio Comunale PG 60771 del 12 giugno 2017 al Sig. Mattioli Walter, legale rappresentante della Soc. SPAL 2013 s.r.l., per lavori di adeguamento dello stadio comunale “Paolo Mazza” alle nuove prescrizioni di sicurezza, per la omologazione alla capienza di almeno 16.000 spettatori – quinto stralcio Ferrara – Corso Piave, 28

Assessore alla contabilità/Bilancio Luca Vaccari

>> PG 52514/18 – Approvazione variazioni al DUP 2018/2020. Variazione al Bilancio di Previsione 2018/2020. Applicazione all’esercizio 2018/2020 del Bilancio di Previsione 2018/2020 di parte dell’avanzo di amministrazione 2017

——————————————————–

ORDINI DEL GIORNO E MOZIONI
>> PG 121826 – 12/10/2017 – Gruppo Forza Italia – Consiglieri Matteo Fornasini e Giampaolo Zardi – Mozione per promuovere un accordo che favorisca la concessione di affitti convenzionati ed agevolati agli studenti universitari

>>  PG 126619 – 20/10/2017 – Gruppo M5S – Consigliera Ilaria Morghen – Ordine del giorno su misure di maggior tutela per il canone in fascia di protezione nel nuovo regolamento per la determinazione dei canoni di locazione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica (adottato ai sensi art. 35, comma 2, della Legge Regionale 8 agosto 2001, n. 24 e ss.mm.ii)

>> PG 149403 – 05/12/2017 – Gruppo GOL – Consigliere Francesco Rendine – Mozione di solidarietà al giovane carabiniere della caserma di Firenze.

BIBLIOTECA BASSANI – Sabato 5 maggio alle 9: gara e possibilità di prova del gioco d’invenzione ferrarese (via Grosoli, a Barco)

Torneo di Vegetables, le carte dei Mind sports di Londra

03-05-2018

Sabato 5 maggio 2018 alle 9 alla Biblioteca Giorgio Bassani del quartiere Barco (via G. Grosoli 42, Ferrara) si terrà un torneo di VegeTables, il gioco di carte inventato dal ferrarese Daniele Ferri. Il gioco è entrato come disciplina ufficiale tra le sfide di abilità mentali alle Olimpiadi dei Mind Sports di Londra. Alla biblioteca di Barco gli spettatori potranno assistere alla gara tra giocatori selezionati, ma ci sarà anche un tavolo con un esperto a disposizione per spiegare a tutti gli interessati le regole e le caratteristiche del gioco.

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
VEGEtables è l’unico gioco nato in Italia che sia mai diventato disciplina ufficiale del Mind Sports Olympiad di Londra.
Il gioco in breve. VEGEtables è un gioco di carte per 2-5 giocatori nel quale si simula la coltivazione di un campo di verdure dalla aratura fino al raccolto. L’ambientazione è solo un pretesto per imbastire un bel gioco astratto che si basa sulla meccanica del blocco.
Lo scopo del gioco è quello di raccogliere il maggior numero di punti completando le sequenze delle verdure. Non importa chi inizia la sequenza, ma chi la termina, infatti chi effettua il raccolto del campo raccoglie i punti. Bisogna quindi stare attenti di non favorire i propri avversari nella chiusura dei campi e quindi spesso conviene giocare poche carte necessarie per la propria strategia e non mettere in campo tutte le carte disponibili. Ma ci sono anche altri modi per fare punti rendendo il gioco e le strategie molto varie. Il gioco termina quando un giocatore finisce le carte che ha a disposizione.
Durante un turno un giocatore deve giocare almeno una carta ma può giocare tutte le carte che vuole in modo da far avanzare una o più campi… ma si deve stare attenti a non favorire il gioco degli avversari. Non sempre giocare tutte le carte che si hanno in mano è utile per chiudere la partita ed essere il primo giocatore a terminare le proprie carte. Spesso invece… è meglio non giocare qualche carta dalla propria mano in modo da bloccare l’avversario prima che possa completare una sequenza.

Per info: Biblioteca Giorgio Bassani, via Grosoli 42, Ferrara, info.bassani@comune.fe.it, tel. 0532 797414.

Nell’immagine scaricabile in fondo alla pagina una foto delle carte da gioco tratta dal sito web www.vegetablesgame.com

BIBLIOTECA BASSANI – Sabato 5 maggio alle 10.30 inaugurazione e presentazione della mostra in via Grosoli

La Rivoluzione Russa raccontata dai giovanissimi

03-05-2018

Sabato 5 maggio 2018 alle 10.30 alla Biblioteca Bassani (via G. Grosoli 42 a Ferrara) si terrà l’inaugurazione della mostra “La rivoluzione è un sentimento”. A spiegare i contenuti dell’esposizione saranno gli studenti della terza media Ferruccio Mazza del quartiere Barco con una presentazione intitolata “La Rivoluzione Russa raccontata dai giovanissimi”.
La mostra rimarrà visitabile fino a sabato 19 maggio negli orari di apertura della biblioteca: dal martedì al sabato ore 9-13 e martedì, mercoledì e giovedì anche 15-18.30.

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
La Rivoluzione Russa raccontata dai ragazzi della classe 3E della Scuola secondaria Ferruccio Mazza, dell’Istituto comprensivo Cosmè Tura, attraverso l’analisi dei concetti chiave di questo periodo storico: emancipazione, barbe e capelli, treno, te e pane nero, insalata russa, fame, porcellana, travestimento, divorzio, falce e martello, internazionale, domestiche, pane e aringhe.
Sotto la guida della loro insegnante di Arte e immagine, Silvia Meneghini, i ragazzi hanno creato per ogni parola una didascalia e un’illustrazione a collage, che ci condurranno indietro di cent’anni, riscoprendo le origini della Rivoluzione.

Per info: Biblioteca Giorgio Bassani, via Grosoli 42, Ferrara, info.bassani@comune.fe.it, tel. 0532 797414.

 

CONFERENZA STAMPA – Venerdì 4 maggio alle 12 sala di Giunta della residenza municipale di Ferrara

Presentazione dei Bilanci consuntivi delle Società controllate da Holding Ferrara Servizi srl

03-05-2018

Per la presentazione dei Bilanci consuntivi delle Società controllate dal gruppo Holding Ferrara Servizi srl (Ferrara Tua, Amsef, Afm, Acosea Impianti), si terrà una conferenza stampa venerdì 4 maggio alle 12 nella sala di Giunta della residenza municipale di Ferrara.

All’incontro con i giornalisti interverranno il sindaco di Ferrara Tiziano Tagliani, l’assessore alla Contabilità/Bilancio Luca Vaccari, il presidente Holding Ferrara Servizi srl Paolo Paramucchi e il direttore generale Holding Stefano Lucci.

PROTEZIONE CIVILE REGIONALE: ALLERTA N. 60/2018

ALLERTA GIALLA PER TEMPORALI nella giornata del 03/05/2018

03-05-2018

L’Agenzia Regionale di Protezione Civile dell’Emilia Romagna ha emesso l’allerta n. 60/2018.

Livello di criticità GIALLO per TEMPORALI dalle ore 0.00 del giorno 03/05/2018 alle ore 0.00  del giorno 04/05/2018 nel territorio ferrarese.

La presenza di una depressione sul mar Tirreno determinerà l’afflusso di correnti umide ed instabili provenienti dal mar Adriatico. Si prevedono precipitazioni nella seconda parte della giornata di giovedì 3 maggio associate a fenomeni temporaleschi localmente di forte intensità, che interesseranno dapprima la fascia costiera e le aree meridionali, per poi localizzarsi lungo l’asta del Po. I quantitativi potranno raggiungere localmente i 50 mm per l’intero evento.

Gli avvisi e le allerta dell’Agenzia di Protezione Civile dell’Emilia Romagna

 

Si invita la popolazione ad adottare le misure di autoprotezione consigliate visionabili nei links sotto riportati.

ASSESSORATO ALLA CULTURA – Consentirà alle matricole di visitare gratuitamente per un intero anno i musei gestiti dal Comune di Ferrara

Con ‘My Unife Card’ la città diventa più accogliente ed ospitale per gli studenti universitari

03-05-2018

Nasce il progetto “My Unife Card” grazie al quale studentesse e studenti dell’università di Ferrara, matricole dell’anno accademico 2017/2018, potranno accedere gratuitamente alle biglietterie dei musei civici cittadini. Semplicemente mostrando il proprio badge universitario avranno infatti l’opportunità di visitare liberamente, anche più volte per un intero anno, il Castello Estense, Palazzina Marfisa d’Este, il Padiglione d’Arte contemporanea, la Casa di Ludovico Ariosto, Palazzo Bonacossi e i musei di Storia naturale, della Cattedrale e del Risorgimento e della Resistenza.

Cresciuta sulla falsariga della già diffusissima ‘MyFe Card’ rivolta ai turisti in visita alla città, l’iniziativa, frutto della collaborazione fra il Comune di Ferrara (Assessorato alla Cultura e al Turismo) e l’Università di Ferrara, è stata illustrata in mattinata (giovedì 3 maggio) nella residenza municipale  dal vicesindaco e assessore alla Cultura del Comune di Ferrara Massimo Maisto, dal  prorettore dell’Università degli Studi di Ferrara Enrico Deidda Gagliardo e dal delegato per i Diritti allo Studio Livio Zerbini.

(Comunicazione a cura degli organizzatori)

My Unife Card nasce per volontà del Comune di Ferrara (Assessorato alla Cultura e al Turismo) e dell’Università di Ferrara, nel solco della pluriennale collaborazione tra gli enti, finalizzata a valorizzare la forte vocazione universitaria della città.

My Unife Card costituisce titolo di ingresso gratuito illimitato, per le matricole dell’anno accademico 2017/2018 (iscritte a qualsiasi Corso di Laurea dell’Ateneo estense) ai Musei Civici gestiti dal Comune, a partire dal centralissimo e caratteristico Castello Estense.
Il progetto è stato presentato oggi alla stampa in una conferenza congiunta del Comune e dell’Università tenutasi in Residenza Municipale alla presenza del Vicesindaco Massimo Maisto delegato del Sindaco ai Rapporti Città, Università e del Pro Rettore Enrico Deidda Gagliardo.

“L’Università di Ferrara è un Ateneo illustre (fondato nel 1391, annovera fra i propri illustri alunni anche Nicolò Copernico) che vive in continuo rapporto e interscambio con la città – ha spiegato il vicesindaco Massimo Maisto –  La My Unife Card è un progetto che da tempo volevo veder realizzato e che finalmente vede la luce nell’ anno in cui il numero delle matricole è aumentato in modo esponenziale. La card è lo speciale benvenuto che la città vuole dare ai suoi “nuovi cittadini”, affinché da subito si sentano parte di una comunità, possano scoprire e rendere propria la storia del contesto in cui ogni giorno si trovano a vivere.  La Card consente di scoprire alcuni dei luoghi più suggestivi e affascinanti della città. Solo facendo proprie le caratteristiche distintive della città: la lentezza, il buon vivere, il patrimonio diffuso e gli eventi, gli studenti potranno davvero inserirsi nel tessuto sociale della città e coglierne tutte le opportunità, decidendo, se lo vorranno, di giocare un ruolo attivo e propositivo nei tanti contesti associazionistici che assieme all’amministrazione sono il vero cuore pulsante della città”.
“Il progetto della My Unife Card si inserisce in un proficuo rapporto di collaborazione fra Ateneo e Città, allo scopo di rafforzare sempre più l’idea di Ferrara come città universitaria accogliente, vivibile e ricca di stimoli culturali. – ha dichiarato Enrico Deidda Gagliardo, Prorettore di Unife –Ringraziamo molto l’Amministrazione per l’apertura su questo tema di interesse reciproco. E’ importante che le nostre studentesse e i nostri studenti siano messi nelle migliori condizioni per scoprire tutte le bellezze di un luogo che rimarrà di certo nella loro mente e nel loro cuore. Nel mese di maggio e nel mese di giugno, poi, avranno luogo altre due belle iniziative in partnership; la prima dedicata agli studenti Erasmus presenti in città e la seconda dedicata a quattro influencer internazionali, che verranno a scoprire angoli, scorci ed esperienze tipiche della città, nonché la vita quotidiana nel nostro Ateneo. Crediamo molto in questi progetti, perché siamo fortemente convinti che quello ferrarese sia un tesoro tutto da scoprire e da raccontare”.

Circa 7.400 le studentesse e gli studenti Unife interessati dall’iniziativa e che avranno accesso gratuito semplicemente mostrando il proprio badge universitario alle biglietterie dei musei coinvolti: oltre al Castello Estense, la Palazzina Marfisa d’Este, il Padiglione d’Arte contemporanea, la Casa di Ludovico Ariosto, Palazzo Bonacossi e i musei di Storia naturale, della Cattedrale e del Risorgimento e della Resistenza.

Informazioni
Ufficio informazioni e Accoglienza Turistica Comune di Ferrara
Cortile Castello Estense – Ferrara
tel. 0532/209370 – mail: infotur@comune.fe.it
Per domande relative agli accessi ai musei: myfecard@comune.fe.it

A cura di
Servizio Manifestazioni Culturali e Turismo. Politiche per la Pace Comune di Ferrara e Ufficio stampa, Comunicazione istituzionale e digitale Università degli Studi di Ferrara

ASSESSORATO AL COMMERCIO – Dal 4 al 6 maggio il cibo di strada servito dai foodtruck di 4Wheels

‘Streetfood Village’: in piazza Travaglio carrellata di sapori dall’Italia e dal mondo

03-05-2018

Specialità ‘di strada’ per tutti i gusti servite dagli attrezzatissimi food truck in arrivo dalle varie regioni d’Italia e del mondo. Dalle 18 del 4 maggio prossimo alla mezzanotte del 6 torna a Ferrara per il terzo anno, lo ‘Streetfood Village’ in piazza Travaglio organizzato dall’associazione Streetfood 4Wheels in collaborazione con FEshion Eventi e Confesercenti Ferrara, con il patrocinio del Comune di Ferrara e il supporto del consorzio turistico Visit Ferrara.
Tra le varie specialità presenti figurano piatti tipici del Venezuela, della Grecia, dell’Argentina, del Messico e degli Stati Uniti, oltre che di diverse regioni italiane: Piemonte, Toscana, Emilia, Marche, Lazio, Puglia e Sicilia.
Il programma della manifestazione, che comprende anche visite guidate alla città, appuntamenti musicali e iniziative per bambini, è stato illustrato stamani in conferenza stampa dall’assessore comunale al Commercio Roberto Serra e dagli organizzatori Alessandra Scotti (Feshion Eventi) e Massimiliano Ricciarini (Streetfood 4Wheels).
“Per questa edizione – ha spiegato Ricciarini – saranno presenti diciassette attività gastronomiche, quasi tutte su truck attrezzati, e tutte selezionate sulla base di requisiti ben precisi elencati nel nostro decalogo del buon artigiano del gusto con riferimenti alla qualità del cibo, delle attrezzature e delle metodologie, oltre che ai legami con le tradizioni delle terre di provenienza”.
“Dall’Amministrazione comunale – ha dichiarato Serra – giunge un ringraziamento agli operatori che credono in questo progetto che parte dal cibo e che ogni anno aggiunge nuovi elementi ludici, didattici e turistici a corollario dell’esperienza gastronomica. Un modo sicuramente intelligente per attrarre clientela tra i ferraresi e i turisti, animando una piazza della città solitamente non utilizzata per questi scopi, con proposte per tutti i gusti e le esigenze”.
In allegato a fondo pagina la mappa dello Streetfood Village di piazza Travaglio con l’elenco delle attività presenti

LA SCHEDA a cura degli organizzatori

Cibo di strada a Ferrara: Streetfood torna per il suo decennale
Dal 4 al 6 maggio i foodtruck di 4Wheels tornano in piazza Travaglio

Cibo di strada di qualità quello che torna a grande richiesta a Ferrara dal 4 al 6 maggio in piazza Travaglio. Il format è 4wheels riservato ai food Truck. Terza edizione di successo per fare di questo villaggio un vero e proprio successo con cibo e bevande da tutto il mondo, per tutti i gusti e per tutta la famiglia. «Siamo arrivati quest’anno a festeggiare il decimo anno della nostra associazione e per questa terza edizione torniamo integrando la cultura del cibo a cultura della letteratura e della città – spiega Massimiliano Ricciarini, presidente di Streetfood – e per quest’anno stiamo lanciando visite guidate per tutti coloro che capiteranno in piazza Travaglio».
Nello Streetfood 4wheels saranno presenti decine di specialità da tutta Italia e dal mondo per far degustare alle migliaia di persone previste i cibi di strada più tradizionali e genuini.

Le visite guidate.  L’attività culturale di Streetfood prosegue fuori dai banchi di strada di piazza Travaglio e tra sabato e domenica organizza dei tour guidati alla scoperta della Ferrara classica in collaborazione con la guida Silvia Ferretti (da contattare per prenotarsi: 346 3178104). Si parte il 5 maggio alle ore 19,30 da piazza Travaglio per il giro dal titolo “La Ferrara degli Estensi”: il fascino del centro storico avvolto dalle luci della sera. Una passeggiata con guida di circa 1h30 che andrà dall’antica via delle Volte alla piazza delle Erbe, dalle Residenze dei Duchi d’Este alla suggestiva atmosfera delle stradine del Ghetto Ebraico. La domenica, sempre da piazza Travaglio, alle 16.30 di domenica 6 maggio partirà invece il tour dal titolo “La Ferrara di Ariosto e Tasso” che porterà alla scoperta dei luoghi simbolo dei due autori della corte degli Estensi: dalle antiche case degli Ariosti alla biblioteca Ariostea, dall’Osteria del Chiucchiolino all’antica sede del teatro di Ariosto, dalla Loggia degli Aranci si arriva nei pressi della Cella del Tasso. Il costo di ciascuna visita guidata è di 6 euro a persona e per ogni adulto pagante un minore è gratuito.

L’evento è organizzato in collaborazione con FEshion Eventi e Confesercenti Ferrara, con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale e il supporto del consorzio turistico Visit Ferrara.

Un immenso programma, che parte venerdì 4 maggio alle 18 per concludersi a mezzanotte di domenica 6 maggio. Spettacoli di flamenco e danza caraibica, Cooking show, fiabe animate, area bimbi e djset animeranno per tre lunghe giornate piazza Travaglio con attività in grado di coinvolgere dai più piccoli agli adulti.

Dieci anni di Streetfood. Oggi, dopo dieci anni di attività, l’Associazione può vantare numeri importanti per il settore. A partire dagli eventi che in dieci anni hanno toccato oltre 100 città italiane, portando in degustazione centinaia di cibi di strada italiani e non solo, raggiungendo, si stima, circa 6 milioni di appassionati negli oltre 400 eventi messi in piedi. A questi eventi vanno aggiunti, oltre alla somministrazione di cibi “certificati”, anche attività culturali collaterali, come le visite guidate ai centri storici delle città che hanno ospitato i cosiddetti “Streetfood Village”, ma anche convegni, seminari e master di approfondimento. Oltre a questo sono decine le tesi di laurea alla quali l’associazione ha contribuito, centinaia i professionisti aiutati a entrare in questo settore partendo da zero.

Sito Web www.streetfood.it.

PROGRAMMA:

venerdì 4 maggio
ore 18 apertura food truck
ore 18-19: laboratorio “Realizza un portatovaglioli con la pasta”
ore 19-20: laboratorio “Opere d’arte realizzate con la pasta di grano”
ore 20-21: laboratorio “Piatti decorati”
ore 21 dj set con musiche e balli caraibici a cura della scuola di danza Easy Dance

sabato 5 maggio
ore 11 apertura food truck
ore 11-12: laboratorio “Piatti decorati”
ore 12-13: le olimpiadi del cibo con giochi e prove da superare e premi finali
ore 17-18: Caccia al tesoro
ore 18-19: laboratorio “Realizza un portatovaglioli con la pasta”
ore 19- 21: laboratorio “Opere d’arte realizzate con la pasta di grano”
ore 19 musiche e danze Flamenco a cura della compagnia “Yerba Guena”

domenica 6 Maggio
ore 11 apertura food truck
ore 11-12: laboratorio “Piatti decorati”
ore 12-13: le olimpiadi del cibo con giochi e prove da superare e premi finali
ore 17-18: Caccia al tesoro
ore 18-19: laboratorio “Realizza un portatovaglioli con la pasta”
ore 19- 21: laboratorio “Opere d’arte realizzate con la pasta di grano”
ore 18 – Show di fiabe animate a cura dei Muffins
ore 16.30 la guida turistica Silvia Ferretti guiderà il tour dal titolo “LA FERRARA DI ARIOSTO E TASSO” che porterà alla scoperta dei luoghi simbolo dei due autori della corte degli Estensi: Dalle antiche case degli Ariosti alla Biblioteca Ariostea, dall’Osteria del Chiucchiolino all’antica sede del teatro di Ariosto, dalla Loggia degli Aranci si arriva nei pressi della Cella del Tasso.
Il costo della visita guidata è di 6 euro a persona e per ogni adulto pagante un minore è gratuito.

Area bimbi, allestita da “Zia Cri Party Planner” con animazione e laboratori a cura dello staff de “IL BOSCO DELLE MERAVIGLIE”.
Ogni laboratorio o attività costa 5€ a bimbo, verrà gestita con massimo 15 bimbi per turno (ad eccezione della caccia al tesoro e delle olimpiadi) ed è da prenotare scrivendo alla mail ilboscodellemeravigliefe@gmail.com o contattando tramite whatsapp il 349 5878324

VIABILITA’ – Provvedimenti in vigore dal 4 al 6 maggio 2018 a Ferrara

In piazza Travaglio circolazione e sosta sospese per lo ‘Streetfood Village’

03-05-2018

Per consentire lo svolgimento della manifestazione ‘Streetfood Village’, dalle 14 del 4 maggio alle 24 del 6 maggio 2018 in piazza Travaglio a Ferrara saranno in vigore i divieti di circolazione e di fermata nell’area riservata alla sosta a pagamento e nel tratto compreso tra via Baluardi e corso Porta Reno.

CENTRO DI MEDIAZIONE – Venerdì 4 maggio alle 18 nello Spazio Grisù (via Poledrelli 21)

“Laboratorio Giardino”: incontro per progettare il festival ‘Giardino d’estate’

03-05-2018

Anche questa estate, il Parco Giordano Bruno – dietro l’Asl di Via Cassoli – si prepara ad ospitare la quarta edizione del “Festival Giardino d’Estate”, organizzato da Arci Casaglia, dal 20 giugno al 1° luglio 2018.
In vista di questo evento venerdì 4 maggio 2018 alle 18 nello Spazio Grisù (via Poledrelli 21) è organizzato il Laboratorio Giardino: momento di progettazione partecipata del festival che avrà come obiettivo quello di raccogliere le proposte di iniziative del pubblico ed esaminarne insieme la fattibilità e le possibili sinergie e integrazioni.
Per info: centro.mediazione@comune.fe.it​

SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO – Scadenza invio domande il 21 maggio 2018. Mercoledì 9 maggio alle 15 incontro di presentazione in via Darsena 57

Pubblicato il nuovo bando per il Servizio civile regionale. Tutti i progetti sul sito del Copresc

03-05-2018

È aperto il Bando di Servizio civile regionale 2018. Il termine ultimo per partecipare è lunedì 21 maggio 2018 alle 14.
LA SCHEDA (a cura degli organizzatori) – Hai tra i 18 e i 30 anni non compiuti? Sei italiano o straniero in regola con il permesso di soggiorno? Vuoi dedicare un periodo della tua vita a un
progetto di solidarietà sociale ed avere un piccolo riconoscimento economico? Candidati per partecipare alle selezioni! I posti disponibili sono 19.
Durata dei progetti: da 6 a 11 mesi di Servizio per 4-/5 giorni alla settimana (15/20/25 ore settimanali).
Il tuo impegno verrà riconosciuto dalla Regione Emilia Romagna attraverso un assegno mensile calibrato in base al progetto scelto (219, 288 o 360 euro mensili).
Partecipa all’incontro pubblico di presentazione dei progetti mercoledì 9 maggio 2018 alle 15 al Consorzio Wunderkammer (Palazzo Savonuzzi) in via Darsena 57 a Ferrara
Per info: Copresc FE – COordinamento PRovinciale degli Enti di Servizio Civile di Ferrara, via Ravenna 52, 44124 Ferrara (c/o Agire Sociale – CSV di Ferrara), tel. 0532. 205688, cell. 327 8126010, mail ferraracopresc@gmail.com

Sito internet: http://coprescferrara.it/

 

MAGGIO PONTESANO – Sabato 5 maggio alle 11.15 con ritrovo sotto il porticato di piazza Buozzi

Inaugurazione a Pontelagoscuro della nuova aiuola per la legalità e la giustizia, contro la violenza e le mafie

03-05-2018

Sabato 5 maggio alle 11.15, con ritrovo sotto il porticato di piazza Buozzi a Pontelagoscuro, si terrà l’inaugurazione della “nuova aiuola per la legalità e la giustizia, contro la violenza e le mafie”, un progetto del Comitato Vivere Insieme e del Comune di Ferrara.

Alla cerimonia, inserita nell’ambito delle iniziative del Maggio Pontesano in corso in questi giorni, interverranno l’assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Ferrara Aldo Modonesi, il presidente del Comitato Vivere Insieme Paolo Paoli, una classe dell’istituto comprensivo Cosmè Tura, operatrici del Centro Donna Giustizia di Ferrara, autorità e rappresentanti di associazioni del territorio.

 

Giornalisti, fotografi e video operatori sono invitati.

SALUTE E URBANISTICA – Giovedì 17 maggio dalle 9 convegno al cinema Apollo. Aperte le iscrizioni

Esperti a confronto sulla cura degli spazi del vivere e il benessere della persona

03-05-2018

Ha per titolo ‘Avrò cura di te. Cura dello spazio e benessere della persona’ il convegno in programma il prossimo giovedì 17 maggio dalle 9 alle 18 al Cinema Apollo di Ferrara (piazza Carbone 35).
L’incontro è rivolto ad architetti, tecnici, amministratori pubblici, volontari del terzo settore, operatori socio-sanitari, insegnanti, studenti e a chiunque intenda approfondire e sostenere la necessità di una relazione sempre più stretta fra la qualità dello spazio abitativo e il benessere della persona.
L’evento è organizzato dall’Ordine e dalla Fondazione degli Architetti PPC di Ferrara e dall’Università degli Studi Ferrara, con il patrocinio, fra gli altri, di Comune e Provincia di Ferrara.

La partecipazione è gratuita, con iscrizione obbligatoria sul sito:
http://cias-ferrara.it/events/meetings/index.html   

 

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
Convegno 17 maggio 2018, ore 9:00-18:00
AVRÒ CURA DI TE. Cura dello spazio e benessere della persona
Cinema Apollo, piazza Carbone 35 Ferrara, Sala 1, piano terreno

La progettazione dell’Ambiente influenza la nostra salute e il nostro benessere, la ricerca e le scelte progettuali non possono essere perciò indirizzate alla mera risoluzione di problemi che il costruito crea alla salute delle persone (che non dovrebbero proprio esistere in presenza di una ‘buona progettazione’…) quanto alla crescita di tutti quei fattori che possono essere di sostegno al benessere mentale e che hanno implicazioni sulla salute fisiologica.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità definisce infatti la salute e il benessere non come ‘assenza di elementi negativi’ ma come “uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale”, ponendo quindi l’accento sulla predisposizione di azioni positive di tipo sociale e psicologico, oltre che medico, ben più complesse dei semplici standard fisico-tecnici o ambientali. Occorre certamente che i progetti soddisfino le misure ‘quantitative’ per la salute, avendo la letteratura scientifica già consolidato questo tipo di conoscenze, ma anche che questi parametri siano adattabili e integrati ad una serie più ampia di prestazioni, allo scopo di sostenere tutti i fattori che producono benessere.
La tensione verso la progettazione di un ambiente tecnicamente ‘perfetto’ (quando nessuno di noi è perfetto o perfettamente uguale ad un’altra persona) può far perdere di vista l’importanza degli stimoli qualitativi, ad esempio quelli che incoraggiano gli occupanti a essere attivi, consapevoli e coinvolti nel proprio spazio. I progetti dovrebbero infatti aiutare nella ‘prevenzione’ e non soltanto nella ‘cura’, spingendo gli utenti verso comportamenti positivi e fornendo un adeguato incoraggiamento ad affrontare ogni fase della propria vita. Il recente rapporto della Commissione britannica per l’Architettura e l’Ambiente Costruito (CABE) ha messo in evidenza l’azione ‘terapeutica’ della progettazione, mostrando come ad interventi specifici all’interno di ospedali e di strutture sanitarie, finalizzati a sostenere la qualità di cura della persona e l’attività del personale, corrisponda un incremento straordinario di efficienza in termini di risultati sanitari, di prestazioni dei lavoratori e delle lavoratrici e di fornitura di servizi realmente integrati ed efficaci.
Indipendentemente dalla loro dimensione o funzione, siano di nuova costruzione o di ristrutturazione, tutti i progetti possono essere pensati in modo da creare un impatto positivo sulla salute e il benessere delle persone. L’uso dei volumi, dei colori, della luce, delle superfici, dei percorsi, degli spazi di relazione, del paesaggio, la disponibilità di tecnologie e di servizi cambia da un’attività ad un’altra ma svolge sempre un ruolo cardine. Il nostro benessere è infatti intimamente legato a momenti di pace e di gioia. Un edificio ‘povero’ fornisce pochi di questi momenti e lascia le nostre vite impoverite, mentre un’architettura positiva promuove la possibilità che chi li occupa provi benessere, perché accolto e curato, perché capito e sostenuto nel proprio lavoro o nella cura di una persona cara. Il nostro spazio ci cambia e, se lo vogliamo, possiamo cambiarlo.

PARTNERS
L’evento è stato organizzato dall’Ordine e dalla Fondazione degli Architetti PPC di Ferrara e dall’Università degli Studi Ferrara.

Patrocinano l’iniziativa: Comune e Provincia di Ferrara, Centro H (Ufficio Informahandicap di Ferrara), Ispettorato Territoriale del Lavoro di Ferrara, INAIL di Ferrara, Difensore Civico Regione ER, Comitato Italiano Paraolimpico Emilia-Romagna, INDIRE (Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa), Comando Provinciale Vigili del Fuoco di Ferrara,  Azienda USL di Ferrara, Lega del Filo d’Oro, Forum Terzo Settore Ferrara, Fondazione ASPHI onlus, Fondazione ADO onlus, CERPA Italia onlus, UIC Unione Italiana Ciechi Ferrara, AIDUS Ferrara (Associazione per l’Inclusione di Udenti e Sordi), CIDAS Ferrara, Collegio dei Periti Industriali di Ferrara, Collegio dei Geometri di Ferrara.

Hanno collaborato all’evento moltissimi professionisti, Enti, Associazioni ed imprese, cui siamo grati per l’aiuto e la fiducia. È doveroso ringraziare, per il sostegno anche economico: il Centro di ricerche CIAS, la cooperativa CIDAS, il Comitato Unico di Garanzia (CUG) dell’Università degli Studi di Ferrara ed il Consorzio Futuro in Ricerca.

ISCRIZIONE
L’Evento è GRATUITO, è però obbligatoria l’iscrizione preventiva, registrandosi attraverso il sito:
http://cias-ferrara.it/events/meetings/index.html   

In virtù dei temi trattati, ai tecnici già abilitati (di qualsiasi Ordine o Collegio), per ciascuna delle due Parti del convegno verranno accreditate: 4 ore Seminario di aggiornamento ASPP/RSPP e/o 4 ore Seminario di aggiornamento RLS/RLST.

L’attestazione della presenza e/o il rilascio dei crediti formativi, prevedono la frequenza obbligatoria a ciascuna delle parti del convegno cui si è interessati, che verrà registrata secondo le modalità stabilite da regolamento di ciascun Ordine o Collegio, nella misura di: 4 CFP Architetti [organizzato dall’Ordine di Ferrara, previa registrazione obbligatoria anche sul sito di IMateria], 4 CFP Periti Industriali e 2 CFP Geometri [aut. in Convenzione con i Collegi di Ferrara].

Per informazioni
Ordine degli Architetti PPC di Ferrara: tel. 0532.311331
CIAS, Università degli Studi di Ferrara (arch. Maddalena Coccagna): tel. 0532.293658 – e-mail: formazioneth@unife.it

 

PROGRAMMA
Per favorire la massima partecipazione la sala del convegno è accessibile alle persone con disabilità e sarà disponibile, per tutta la giornata, un servizio di interpretariato in lingua dei segni.

PRIMA PARTE: Spazi domestici, di assistenza e lavorativi

08:30   Accoglienza (è richiesta l’iscrizione preventiva)

09:00   Premesse istituzionali
Chiara Sapigni (Assessora alla Sanità, Servizi alla Persona, Politiche Familiari del Comune di Ferrara)
Chiara Bertolasi (Portavoce Forum Terzo Settore di Ferrara)
Michele Bondanelli (Presidente della Fondazione Ordine degli Architetti PPC di Ferrara)

09:30   Avrò cura di te: relazione fra benessere ed architettura
Maddalena Coccagna (Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara, CIAS, CERPA)

10:05   La buona progettazione dell’ambiente domestico
Andrea Zimelli, Anna Gorini (Centro H Informahandicap, Centro per l’Adattamento dell’Ambiente Domestico di Ferrara, CERPA)

10:40   Assistere, educare, riabilitare: spazi e progetti per l’inclusione
Emanuela Storani (Istruttrice di Orientamento e Mobilità, Lega del Filo d’Oro)

11:20   Benessere e inclusione nel lavoro: nuovi modelli organizzativi e obbligo di inserimento lavorativo delle persone con disabilità
Sabrina Cherubini (Ispettorato Territoriale del Lavoro, Sede di Ferrara)

11:50   Promuovere l’inclusione lavorativa delle persone con disabilità attraverso l’uso dell’ICT
Gabriele Gamberi (Fondazione ASPHI Onlus)

12:20   Disabilità e inclusione: fra principi e buone pratiche
Maria Giulia Bernardini (Dipartimento di Giurisprudenza, Università degli Studi di Ferrara)

12:50   Domande (verranno raccolte anche durante gli interventi) | 13:00 Pausa pranzo (13:00 – 14:15)

 

SECONDA PARTE: Spazi di cura, apprendimento e svago

14:15   Accoglienza (è richiesta l’iscrizione preventiva)

14:30   Garantire il benessere psicologico e relazionale della persona malata e dei suoi famigliari
Daniela Furiani (Presidente della Fondazione ADO onlus Ferrara)

15:20   Giardini per il benessere e la cura
Anna Baldoni (cooperativa CIDAS), Monica Botta (architetto)

15:50   Reinventare gli ambienti di apprendimento: relazione fra spazio e pedagogia
Leonardo Tosi, Maria Grazia Mura (INDIRE, Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa)

16:30   Lo sport come strumento di integrazione e benessere: pianificazione regionale e locale
Melissa Milani (Presidente Regionale Comitato Italiano Paraolimpico Emilia-Romagna)
Fausto Bertoncelli (Comune di Ferrara, Ufficio Benessere Ambientale)

16:50   Progettare impianti e servizi sportivi fruibili e sicuri
Cinzia Delucchi (Delegata Regionale Comitato Italiano Paraolimpico Liguria, CERPA)
Stefano Zanut (Comando Vigili del Fuoco di Pordenone, CERPA)

17:20   Itinerari di turismo accessibile: opportunità di miglioramento dell’offerta alberghiera, turistica e culturale internazionale
Roberto Vitali, Silvia Bonoli (V4A, Village for All)

17:50   La Città Attiva: ambiente urbano per la salute ed il benessere
Romeo Farinella, Elena Dorato (Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara)

18:20   Domande (verranno raccolte anche durante gli interventi) | 18:30 Saluti e termine dell’evento

 

INTERPELLANZA – Presentata dal gruppo FI in Consiglio comunale

Richiesta in merito a fenomeni di degrado in area ex cinema Alexander

03-05-2018

Questa l’interpellanza pervenuta agli uffici comunali:

– la consigliera Peruffo (gruppo Forza Italia in Consiglio comunale) ha interpellato il sindaco Tiziano Tagliani  e l’assessore ai Lavori pubblici Aldo Modonesi in merito ai fenomeni di degrado e micro criminalità presenti nell’area compresa tra via Boario, via Barlaam e l’area ex cinema Alexander.

>> Pagina riservata alle interpellanze/interrogazioni presentate dai Consiglieri comunali e relative risposte (a cura del Settori Affari Generali/Assistenza agli organi del Comune di Ferrara) all’indirizzo http://www.comune.fe.it/index.phtml?id=5216

CULTURA E PARTECIPAZIONE – Domenica 13 maggio alle 15 nell’area verde di via Panciato (Ferrara)

“Ri-cicl’abile in festa” a Pontegradella

03-05-2018

“Ri-cicl’abile in festa” domenica 13 maggio 2018 dalle 15 alle 19 a Pontegradella (area verde di via Panciato, Ferrara). In caso di pioggia la manifestazione verrà rinviata a domenica 20 maggio. L’iniziativa ha il patrocinio del Comune di Ferrara.

LA SCHEDA (a cura degli organizzatori) – Mai come quest’anno il programma testimonia l’idea di comunità nostra e degli amici che parteciperanno, condividendo il loro tempo e il loro sapere. Attenzione ai bambini  – quindi al futuro – con il mercatino del baratto, il truccabimbi e lo spazio babyoga relax, nel quale abbiamo inserito l’immancabile ‘Controfavola’ di nonno Alberto. E poi attenzione al benessere e alla gioia interiore che vengono dalla musica, con il laboratorio musicale per piccoli e grandi; alle produzioni locali (farina), e al saper fare da ritrovare (pane); all’arricchimento che viene dell’accoglienza e dall’accoglienza con chi viene da lontano capendone il perchè (amico dal Niger).
Non mancherà uno spazio di attenzione alla condivisione dei bisogni fondamentali e al rispetto dell’ambiente (merenda senza produrre rifiuti) e a imparare a comunicare in modo non violento (laboratorio CNV).
Ma è l’informazione il pilastro fondamentale: il contributo più importante in questo senso lo portano, come già da alcuni anni, gli amici del Gruppo cittadini economia – Ge.Co.Fe – con un dibattito che a partire dalle incongruenze e dalle basi ingiuste che generano l’attuale distribuzione della ricchezza, vuole proporre una via d’uscita anche tramite  la moneta complementare. Insomma riportare attenzione alle comunità e ai loro reali bisogni.

L’iniziativa è a cura di Angela, Alberto, Claudia, Federica, Mara, Martina, Simona del gruppo Pontegradella in Transizione.

tag:

COMUNE DI FERRARA


Ogni giorno politici, sociologi economisti citano un fantomatico “Paese Reale”. Per loro è una cosa che conta poco o niente, che corrisponde al “piano terra”, alla massa, alla gente comune. Così il Paese Reale è solo nebbia mediatica, un’entità demografica a cui rivolgersi in tempo di elezioni.
Ma di cosa e di chi è fatto veramente il Paese Reale? Se ci pensi un attimo, il Paese Reale siamo Noi, siamo Noi presi Uno a Uno.  L’artista polesano Piermaria Romani  si è messo in strada e ha pensato a una specie di censimento. Ha incontrato di persona e illustrato il Paese Reale. Centinaia di ritratti e centinaia di storie.
(Cliccare sul ritratto e ingrandire l’immagine per leggere il testo)

PAESE REALE

di Piermaria Romani

 

Caro lettore

Dopo molti mesi di pensieri, ripensamenti, idee luminose e amletici dubbi, quello che vi trovate sotto gli occhi è il Nuovo Periscopio. Molto, forse troppo ardito, colorato, anticonvenzionale, diverso da tutti gli altri media in circolazione, in edicola o sul web.

Se già frequentate  queste pagine, se vi piace o almeno vi incuriosisce Periscopio, la sua nuova veste grafica e i nuovi contenuti vi faranno saltare di gioia. Non esiste in natura un quotidiano online con il coraggio e/o l’incoscienza di criticare e capovolgere l’impostazione classica di questo “il giornale” un’idea (geniale) nata 270 anni fa, ma che ha introdotto  dei codici precisi rimasti quasi inalterati. Nemmeno la rivoluzione digitale, la democrazia informava, la nascita della Rete, l’esplosione dei social media, hanno cambiato di molto le testate giornalistiche, il loro ordine, la loro noia.

Tanto che qualcuno si è chiesto se ancora servono, se hanno ancora un ruolo e un senso i quotidiani.  Arrivano sempre “dopo la notizia”, mettono tutti lo stesso titolo in prima pagina, seguono diligentemente il pensiero unico e il potente di turno, ricalcano in fotocopia le solite sezioni interne: politica interna, esteri, cronaca, economia, sport…. Anche le parole sembrano piene di polvere, perché il linguaggio giornalistico, invece di arricchirsi, si è impoverito.  Il vocabolario dei quotidiani registra e riproduce quello del sottobosco politico e della chiacchiera televisiva, oppure insegue inutilmente la grande nuvola confusa del web.

Periscopio propone un nuovo modo di essere giornale, di fare informazione. di accostare Alto e Basso, di rapportarsi al proprio pubblico. Rompe compartimenti stagni delle sezioni tradizionali di quotidiani. Accoglie e dà riconosce uguale dignità a tutti i generi e tutti linguaggi: così in primo piano ci può essere una notizia, un commento, ma anche una poesia o una vignetta.  Abbandona la rincorsa allo scoop, all’intervista esclusiva, alla firma illustre, proponendo quella che abbiamo chiamato “informazione verticale”: entrare cioè nelle  “cose che accadono fuori e dentro di noi”, denunciare Il Vecchio che resiste e raccontare Il Nuovo che germoglia, stare dalla parte dei diritti e denunciare la diseguaglianza che cresce in Italia e nel mondo. .

Con il quotidiano di ieri, così si diceva, oggi ci si incarta il pesce. Non Periscopio, la sua “informazione verticale” non invecchia mai e dal nostro archivio di quasi 50.000 articoli (disponibile gratuitamente) si pescano continuamente contenuti utili per integrare le ultime notizie uscite. Non troverete mai, come succede in quasi tutti i quotidiani on line,  le prime tre righe dell’articolo in chiaro… e una piccola tassa per poter leggere tutto il resto.

Sembra una frase retorica ma non lo è: “Periscopio è un giornale senza padrini e senza padroni”. Siamo orgogliosamente antifascisti, pacifisti, nonviolenti, femministi, ambientalisti. Crediamo nella Sinistra (anche se la Sinistra non crede più a se stessa), ma non apparteniamo a nessuna casa politica, non fiancheggiamo nessun partito e nessun leader. Anzi, diffidiamo dei leader e dei capipopolo, perfino degli eroi. Non ci piacciono i muri, quelli materiali come  quelli immateriali, frutto del pregiudizio e dell’egoismo. Ci piace “il popolo” (quello scritto in Costituzione) e vorremmo cancellare “la nazione”, premessa di ogni guerra e  di ogni violenza.

Periscopio è quindi un giornale popolare, non nazionalpopolare. Un quotidiano “generalista”,  scritto per essere letto da tutti (“quelli che hanno letto milioni di libri o che non sanno nemmeno parlare” F. De Gregori), da tutti quelli che coltivano la curiosità, e non dalle elites, dai circoli degli addetti ai lavori, dagli intellettuali del vuoto e della chiacchiera.

Periscopio è  proprietà di un azionariato diffuso e partecipato, garanzia di una gestitone collettiva e democratica del quotidiano. Si finanzia, quindi vive, grazie ai liberi contributi dei suoi lettori amici e sostenitori. Accetta e ospita sponsor ed inserzionisti solo socialmente, eticamente e culturalmente meritevoli.

Nato quasi otto anni fa con il nome Ferraraitalia già con una vocazione glocal, oggi il quotidiano è diventato: Periscopio naviga già in mare aperto, rivolgendosi a un pubblico nazionale e non solo. Non ci dimentichiamo però di Ferrara, la città che ospita la redazione e dove ogni giorno si fabbrica il giornale. e Ferraraitalia continua a vivere dentro Periscopio all’interno di una sezione speciale, una parte importante del tutto. 
Oggi Periscopio ha oltre 320.000 lettori, ma vogliamo crescere e farsi conoscere. Dipenderà da chi lo scrive ma soprattutto da chi lo legge e lo condivide con chi ancora non lo conosce. Per una volta, stare nella stessa barca può essere una avventura affascinante.  Buona navigazione a tutti.

Tutti i contenuti di Periscopio, salvo espressa indicazione, sono free. Possono essere liberamente stampati, diffusi e ripubblicati, indicando fonte, autore e data di pubblicazione su questo quotidiano.

Francesco Monini
direttore responsabile


Chi volesse chiedere informazioni sul nuovo progetto editoriale, può scrivere a: direttore@periscopionline.it