Mese: Novembre 2016

Da: Regione Emilia – Romagna

Pari opportunità, il 25 novembre è la giornata mondiale contro la violenza alle donne. Petitti: “Dalla Regione un milione di euro per sostenere chi si occupa quotidianamente di sostegno alle donne. E, grazie al via libera della Conferenza Stato-Regioni al nuovo piano di riparto, potremo contare per il prossimo anno su quasi due milioni per finanziare nuove attività”

I dati sui finanziamenti e le attività dei centri antiviolenza dell’Emilia-Romagna. Domani un convegno in Regione dedicato al fenomeno della violenza in gravidanza

Molti sono presentati in partnership tra più soggetti, sia pubblici che privati. Propongono il potenziamento di servizi e azioni di formazione e di sensibilizzazione. Alcuni si dedicano a campi finora poco esplorati, come il contrasto ad ogni violenza e discriminazione sessista nell’ambito dello sport. La maggior parte vede la scuola come interlocutore naturale, perché è nella scuola che si formano convinzioni e sensibilità. Il comune denominatore: far crescere una consapevolezza e una coscienza fatta di rispetto, fatta di contrasto alla violenza contro donne, fatta di educazione alla vera parità di genere.
Sono i 49 progetti rivolti alla promozione e al conseguimento delle pari opportunità e al contrasto delle discriminazioni e alla violenza di genere, che la Regione sceglie di presentare in occasione della giornata internazionale dedicata all’eliminazione della violenza contro le donne, fissata per domani, 25 novembre. In sintesi, si tratta dei risultati del primo bando per la concessione di contributi, per un totale di 1 milione di euro, a sostegno di progetti contro la violenza alle donne.
L’occasione offre la possibilità di tracciare anche un bilancio sulle attività realizzate nel contrasto alla violenza di genere. Secondo l’assessore con delega alle Pari opportunità, Emma Petitti, il bando rappresenta “un primo passo decisivo per un sostegno concreto a chi sul territorio si occupa quotidianamente di contrasto alla violenza sulle donne”.
Spiega ancora l’assessore che “sono arrivate tante richieste, con un pieno coinvolgimento di diverse realtà del territorio. Continueremo a rafforzare questo nostro impegno dando piena attuazione al piano regionale contro la violenza sulle donne, anche tenendo conto del fatto che proprio oggi abbiamo finalmente avuto la conferma (grazie al via libera della Conferenza Stato-Regioni la piano di riparto) che potremo contare per il prossimo anno su quasi due milioni per finanziare nuove attività nei centri antiviolenza e case rifugio e per avviare un ulteriore piano straordinario. Nella Cabina di regina interistituzionale, di cui la Regione Emilia Romagna fa parte, abbiamo già presentato le istanze che ci sono arrivate dal territorio. Continua inoltre la nostra campagna di informazione e sensibilizzazione. Nei prossimi giorni saranno diffuse tre importanti pubblicazioni”.

I dati del bando
Sono 52 i soggetti che hanno presentato domanda. Di questi, 49 progetti sono risultati ammissibili: 27 con capofila Comuni, città metropolitana, province e unioni di comuni, i rimanenti 22 con capofila associazioni e organizzazioni del privato sociale. La maggioranza delle iniziative vede ampie partnership per la loro realizzazione e azioni sia di potenziamento di servizi che di formazione e sensibilizzazione, rivolti in particolare alle scuole.
Sono pervenute richieste di contributo per un ammontare complessivo di 1.915.959 euro e con le risorse disponibili si è deciso di finanziare comunque tutti i progetti, essendo tutti coerenti con gli obiettivi del bando, in modo da consentire interventi su tutto il territorio regionale, premiando i migliori con l’assegnazione di una quota superiore di finanziamento (sono stati finanziati i progetti con una percentuale di contributo che varia dal 75% al 25% di quanto richiesto).
Tra i progetti presentati, ve ne sono alcuni particolarmente innovativi che si propongono di diffondere una cultura plurale delle diversità anche come strumento di prevenzione e contrasto di ogni violenza e discriminazione sessista nell’ambito dello sport. In tali ambiti è importante contrastare gli stereotipi legati al maschile e al femminile, anche attraverso una maggiore consapevolezza sui temi della corporeità e nell’ambito delle relazioni affettive.

Rispetto all’educazione di genere, si segnala che moltissimi progetti formativi utilizzano la metodologia della peer education (educazione tra pari), strategia educativa capace di attivare un processo naturale di passaggio di conoscenze, emozioni ed esperienze tra pari diventando protagonisti della propria formazione.
I centri antiviolenzadella Regione hanno presentato una serie di progetti caratterizzati da collaborazioni tra i vari soggetti del territorio, tesi al rafforzamento della rete territoriale di prevenzione e assistenza alle donne vittime di violenza e ai loro figli, al supporto in percorsi di uscita dalla violenza e di autonomia, alla realizzazione di progetti di ospitalità in emergenza per le donne vittime di violenza che necessitano di ospitalità immediata, e alla formazione per le figure professionali e per chi svolge attività di volontariato nella prevenzione nel contrasto alla violenza contro le donne, rispondendo alle esigenze specifiche di ogni territorio.

I dati sulla violenza aggiornati al 31 ottobre 2016
Le donne accolte nei 13 centri antiviolenza del Coordinamento regionale dal 1 gennaio al 31 ottobre 2016 sono in totale 2930. Di queste, 2.739 hanno subito in modo diretto violenza (93,5%).
Quelle che si sono recate per la prima volta a un centro antiviolenza sono 2094, pari al 76,3% di tutte coloro che si sono rivolte ai Centri. Di queste, 751 sono di provenienza straniera (36,4%). Le madri sono 1517, pari al 77,4%. I figli che subiscono violenza sono pari al 55,2% (1440).
Nel corso del 2016, il 65,2% delle donne (1365) ha subito violenze fisiche; il 43,2% ha subito violenze economiche (905); il 13,9% ha subito violenze sessuali (291); il 92,6% ha subito violenze psicologiche (1940).
Le donne ospitate nella case rifugio al 31 ottobre scorso sono state complessivamente 192, i figli/e 191. Le notti di ospitalità di donne e figli/e sono state complessivamente 35.550, in media 92,8 giorni di ospitalità per donna e figli/e, in leggera diminuzione rispetto al 2015, anno in cui la media di notti è stata pari a 113,6 giorni.

Pubblicazioni
Nei prossimi giorni saranno inoltre presentate e diffuse le seguenti pubblicazioni:
1- Un volume che raccoglie Piano regionale contro la violenza di genere e Linee di indirizzo regionali per l’accoglienza di donne vittime di violenza.
2- Femicidio. I dati raccolti sulla stampa a cura della Casa delle donne per non subire violenza. Anno 2015.
3- Monitoraggio dati di accoglienza dei Centri antiviolenza del Coordinamento dei centri antiviolenza della Regione Emilia-Romagna. Anno 2015
4- Violenza di genere. Raccomandazioni per la valutazione clinica e medico-legale (curata da Maria Stella D’Andrea e Rosa Maria Gaudio). Numero speciale della Collana Maltrattamento e abuso sul minore – I quaderni del professionista.

Da: Meis

È un legame profondo e inestinguibile, quello che porta spesso Lino Capolicchio a Ferrara, la città dove nel 1970 girò con Vittorio De Sica ‘Il Giardino dei Finzi-Contini’, tratto dall’omonimo romanzo di Giorgio Bassani.
Ed è al romanzo di Bassani, oltre che a due poesie – ‘Le leggi razziali’ e ‘Rolls Royce’ –, che Capolicchio è tornato a dare voce e corpo ieri sera, nella lettura promossa a Casa dell’Ariosto dal Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah – MEIS e dall’Istituto di Storia Contemporanea di Ferrara, guidato dalla instancabile professoressa Anna Quarzi, nell’ambito delle celebrazioni per il centenario della nascita dello scrittore.

“Ho contattato Lino a fine ottobre – ricostruisce Simonetta Della Seta, Direttore del MEIS –, quando siamo stati chiamati a presentare il Museo in Israele. Mi era tornata subito in mente la prima de “Il Giardino dei Finzi-Contini” a Gerusalemme, di cui Lino mi aveva mostrato delle foto bellissime. E credo che questa lettura, proprio nelle sale della mostra che Eric Finzi ha dedicato al Giardino di Bassani, sia il modo migliore per ricollegarci ancora una volta all’opera – libro e poi film – e per mostrare quanta anima, quanti messaggi ‘Il Giardino dei Finzi-Contini’ possa ancora trasmetterci”.

Di quella prima in Israele, Lino Capolicchio fa rivivere, in particolare, un episodio: “Mi trovai a cena con Moshe Dayan, Ministro della Difesa, e seduto accanto al Primo Ministro Golda Meir che, dopo avermi guardato diverse volte, mi disse: “Scusi la domanda, ma lei è ebreo? Perché nel film lo sembra proprio”. E io, dopo un attimo di imbarazzo: “Non mi risulta, è che cerco di entrare in profondità nei ruoli, di documentarmi”. In effetti, a uno degli aiuto-registi di De Sica, Giorgio Treves, che era ebreo, avevo fatto parecchie domande sulla cultura ebraica”.
Quando parla del successo del film che lo ha consegnato indelebilmente alla storia del cinema, Capolicchio si dice sbalordito: “L’anno scorso, a San Francisco, ne è stata proiettata una copia restaurata e gli spettatori paganti erano mille! Del resto, non solo “Il Giardino dei Finzi-Contini” si era aggiudicato l’Oscar come miglior film straniero, nel 1972, aiutando molto il libro a uscire dai confini italiani, ma tuttora i critici statunitensi lo collocano tra le dieci migliori pellicole di tutti i tempi. E i riscontri non sono meno clamorosi a Parigi e in altre città del mondo”.

In tutto questo, come nel rapporto che lo ha saldato a Bassani e a Ferrara, per Capolicchio la casualità c’entra poco o nulla: “Parlerei semmai di un destino, come se un fiume ci avesse condotti esattamente lì, a incontrarci. A Roma, Giorgio Bassani fu mio insegnante di Storia del Teatro all’Accademia di arte drammatica ‘Silvio D’Amico’. Ricordo le sue lezioni come dei momenti straordinari, perché era un uomo coltissimo, ma anche lunatico, raramente ironico e spiritoso, sicuramente severo e assai temuto da noi studenti. Ecco, non è normale che proprio un tuo professore sia l’autore del film che interpreterai e che ti cambierà per sempre la vita. Tanto più che, all’inizio, pareva che la regia sarebbe stata affidata a Valerio Zurlini e probabilmente lui non mi avrebbe mai scelto”.
Invece le cose andarono nel verso giusto: “Nell’estate del ’62 lessi il romanzo appena uscì e più di una volta mi ritrovai a pensare che mi sarebbe piaciuto avere il ruolo di Giorgio, con cui mi sentivo parecchio in sintonia. Poi ebbi davvero l’opportunità di fare il provino a Cinecittà. Vittorio De Sica mi conosceva già come attore, ma voleva capire soprattutto se ero esteticamente adatto a interpretare la parte del protagonista. E dopo una decina di giorni, la mia agente mi chiamò per dirmi che il contratto era pronto”.

Della serie, i sogni qualche volta si avverano: “De Sica all’epoca era un monumento e con lui ebbi un ottimo rapporto. Lo considero, con Strehler, il migliore insegnante di recitazione con cui abbia mai lavorato. Era pure un giocatore incallito: dopo l’ultimo ciak, si faceva la doccia, indossava lo smoking e scompariva con l’autista, direzione Casinò di Venezia. Rientrava all’alba, dormiva forse un’ora e si presentava lucidissimo sul set, dove io gli chiedevo ogni volta: “Commendatore, com’è andata?”. E lui: “Cinquanta”, nel senso di cinquanta milioni dell’epoca, cioè un sacco di soldi. “Intende vinti?”. Allora lui allargava le braccia e, con aria rassegnata, ammetteva: “Perduti”, ricordandomi che d’altronde già Dostoevskij aveva scritto che i giocatori sono dei masochisti”.
E parlando del set di De Sica, Capolicchio ha davanti agli occhi una “Ferrara misteriosa e affascinante, assolata e calda, in cui dovevo indossare sciarpa e cappotto. C’era grande curiosità intorno a noi: non mi vedevo particolarmente bello eppure, quando uscivo dalla sartoria, trovavo ogni giorno duecento ragazze ad aspettarmi. In tutta la mia carriera, ho ricevuto circa cinquemila lettere di ammiratrici, comprese delle proposte di matrimonio, persino dal Giappone. E quasi tutte si erano innamorate di me per il personaggio di Giorgio. Senza che potessimo prevederlo, “Il Giardino dei Finzi-Contini” aveva stregato lettori e spettatori, trasformandoci in icone dell’immaginario collettivo”.

Da: Comune di Ferrara

BIBLIOTECA ARIOSTEA – Incontro con l’autore Roberto Roda lunedì 28 novembre alle 17
Il fumetto e l’Orlando furioso: storia di un’infatuazione narrativa

Indaga sulle innumerevoli forme di ispirazione offerte dall’Orlando furioso al mondo del fumetto il libro di Roberto Roda ‘…e per cimiero tenea ‘na nuvola’ (Editoriale Sometti 2016) che lunedì 28 novembre alle 17 sarà presentato nella sala Agnelli della biblioteca Ariostea. Nel corso dell’incontro dialogherà con l’autore Giulio Cesare Cuccolini, esperto di letteratura disegnata, già collaboratore e curatore degli almanacchi bonelliani.
L’appuntamento è inserito nel ciclo di conversazioni etno-antropologiche ‘Il presente remoto 2016 – Sulla fortuna popolare dell’Orlando furioso’ a cura dello stesso Roberto Roda, studioso di etnografia e antropologia culturale del Centro Etnografico Ferrarese.

Storia breve, ma non troppo, di un’infatuazione narrativa che ha lasciato il segno e tanti disegni. Storia e storie di come la letteratura verbo-visiva ha saputo saccheggiare e reinventare il poema dell’Ariosto. L’Orlando furioso, infatti, ha rappresentato un ‘bene rifugio’ per tanti sceneggiatori e disegnatori di fumetti, un serbatoio di idee e situazioni a cui attingere, a volte senza scrupoli e, pure, a mani basse, per catturare l’attenzione di lettori giovani e meno giovani. Col Furioso sono state insaporite avventure a fumetti di genere pseudostorico, fantasy, fantascientifico, horror, mystery, persino erotico. Grandi autori della letteratura verbo-visiva e più modesti artigiani del fumetto popolare, hanno, dagli anni ’30 del ‘900 ad oggi, trovato nel Furioso un’enciclopedia di idee, situazioni, spunti, da rielaborare. Hanno, in questo modo, puntellato la loro azione narrativa. Alla fine, e non è cosa di poco conto, hanno potuto, anche grazie all’Ariosto, sbarcare dignitosamente il lunario, in una professione certo non facile. Oh, potenza dei cavalieri antiqui!

Incontro organizzato in occasione dei Cinquecento anni dalla pubblicazione della edizione dell’Orlando furioso. Con il patrocinio del Comitato Nazionale V Centenario dell’Orlando furioso – Mibact.

CONFERENZA STAMPA – Martedì 29 novembre alle 12 – Cittadella S. Rocco (corso Giovecca, 203 – settore 4 scala A 1°piano)
Presentazione dell’avvio attività del Centro servizi Integrati per l’immigrazione nella Cittadella S. Rocco

Sarà dedicata alla presentazione dell’avvio attività del Centro servizi Integrati per l’immigrazione nella casa della salute Cittadella S. Rocco la conferenza stampa congiunta AUSL e Comune di Ferrara in programma martedì 29 novembre alle 12 alla Cittadella S. Rocco (corso Giovecca, 203 a Ferrara – sala riunioni di Distretto e di Cure Primarie – settore 4 scala A 1°piano).

Parteciperanno all’incontro:

• Chiara Sapigni, assessora Sanità e Servizi alla persona Comune di Ferrara
• Chiara Benvenuti, direttore Distretto Centro Nord AUSL Ferrara
• Cristiano Guagliata, Progr. Socio-sanitaria e Politiche migratorie – servizi alla persona
• Federico Tsucalas, coordinatore Centro Servizi Integrati per l’immigrazione

LAVORI PUBBLICI E VIABILITA’ – I principali interventi previsti in città dal 28 novembre al 4 dicembre 2016
Procede il rinnovo dell’illuminazione in città; interventi al ponte Bailey di via Golena; riqualificazione dei giardini Giordano Bruno; ricerca sul rischio sismico

Questo l’elenco dei principali interventi e cantieri operativi o in fase di attivazione nel territorio comunale nel periodo dal 28 novembre al 4 dicembre 2016, condotti sotto la supervisione dei tecnici e degli operatori del Settore Opere pubbliche e Mobilità del Comune.
Maggiori informazioni sugli interventi più significativi sono disponibili sul sito http://mappaopere.comune.fe.it

>> AVVIO NUOVI LAVORI

INTERVENTI STRADALI

– Lavori per la messa in sicurezza del ponte Bailey di via Golena, con chiusura al transito l’1 dicembre
Nella giornata di giovedì 1 dicembre saranno eseguiti lavori urgenti, a cura dell’Amministrazione comunale, per la messa in sicurezza del ponte Bailey di via Golena, con chiusura al transito dalle 8,30 alle 16,30 di via Golena in tutto il tratto tra via Comacchio e via della Ginestra (ammessi i soli veicoli dei residenti e i cicli, nei tratti non interessati dai lavori).
Nel caso in cui le lavorazioni non dovessero concludersi nella giornata di giovedì 1, la chiusura al transito potrebbe protrarsi, eccezionalmente, anche alla giornata di venerdì 2, sempre dalle 8,30 alle 16,30.
A partire dal momento della riapertura al transito veicolare, in via Golena sarà in vigore, oltre alle prescrizioni già esistenti di divieto di transito ai mezzi con massa superiore a 2,5 tonnellate e ai veicoli aventi una larghezza superiore a 2 metri, anche il divieto di transito ai veicoli aventi un’altezza maggiore di 2,1 metri. Il tutto sarà indicato con apposita segnaletica, in entrambe le direzioni di marcia veicolare, sia in via Golena sia in via della Ginestra e in via Comacchio.

ILLUMINAZIONE PUBBLICA

– Lavori di rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione nell’area delle vie Montebello, Palestro, De Pisis, e vicolo del Voltino
Nei giorni scorsi sono stati completati i nuovi impianti di illuminazione pubblica di via Palestro, via San Guglielmo e di vicolo del Voltino (v. foto in allegato a fondo pagina). L’intervento ha previsto il completo rifacimento di 37 punti luce, con il passaggio dal tipo di alimentazione ‘in serie’ a quello in ‘derivazione’.
I nuovi impianti sono costituiti da apparecchi per arredo urbano, installati a centro strada su tesata, dotati di lampade a ioduri metallici da 70W e da 40W per il Vicolo del Voltino, ad alta efficienza luminosa; la temperatura di colore è pari a 3000°K, particolarmente adatta alle vie del centro storico e alle zone di aggregazione. Tutti gli apparecchi sono conformi a quanto prescritto dalla Legge Regionale in materia di risparmio energetico ed inquinamento luminoso, sono inoltre dotati di sistema di dimmerazione per la riduzione dell’intensità luminosa nelle ore centrali della notte, in conformità alle attuali leggi e normative in materia di inquinamento luminoso. Si è provveduto anche al totale rifacimento dei quadri elettrici di alimentazione, delle linee di alimentazione e delle tesate.
L’intervento in questa zona della città proseguirà nei prossimi giorni con il rifacimento della pubblica illuminazione di via De Pisis, via Mentessi e via Boldini.

– Lavori di rifacimento della pubblica illuminazione in via Pomposa, via Pacinotti, via Algeria, via Tunisia, piazza Europa, via Messico, via Portogallo, via della Fornace e via della Siepe.
Nelle scorse settimane è stato ultimato e acceso il nuovo impianto di pubblica illuminazione di via Pomposa, nel tratto tra via Pontegradella e via Caldirolo (v. foto in allegato a fondo pagina).
Il nuovo impianto è costituto da 27 punti luce, di cui 17 costituiti da apparecchi illuminanti stradali a Led da 136W/84W, installati su pali in acciaio zincato di 9 metri di altezza fuori terra posizionati nei bauletti verdi, completi di sbraccio per l’illuminazione della via Pomposa, e 10 costituiti da apparecchi illuminanti stradali a Led da 24W, installati su pali in acciaio verniciato di 6 metri di altezza fuori terra per l’illuminazione della pista ciclabile. La temperatura di colore è pari a 4000°K.
Tutti gli apparecchi sono conformi a quanto prescritto dalla Legge Regionale in materia di risparmio energetico ed inquinamento luminoso, con indice IPEA corrispondente alla classe A++; sono inoltre dotati di sistema di dimmerazione per la riduzione dell’intensità luminosa nelle ore centrali della notte. L’impianto ha indice IPEI corrispondente alla classe A++. Si è provveduto anche al totale rifacimento dei quadri elettrici di alimentazione, delle linee di alimentazione, e l’esecuzione di tutte le opere civili quali scavi, plinti, pozzetti, ripristini del manto stradale. Il nuovo impianto garantisce, grazie ad un adeguato livello di illuminamento e una buona resa cromatica, un’ottima illuminazione delle persone, migliorando la percezione di sicurezza della zona. Nonostante l’aumento del livello di illuminamento, l’utilizzo di apparecchi Led di ultima generazione ha permesso un risparmio energetico di circa il 30% rispetto al vecchio impianto.
I lavori in questa area della città proseguiranno nelle prossime settimane con il rifacimento della pubblica illuminazione di via Algeria, via Tunisia, piazza Europa, via Messico, via Portogallo, via della Fornace e via della Siepe.

VERDE PUBBLICO
Riqualificazione dei giardini di piazzale Giordano Bruno
Sono iniziati nei giorni scorsi i lavori di riqualificazione dei giardini di piazzale Giordano Bruno, che prevedono la realizzazione di un campo di beach volley/tennis, il ripristino di un campo di street basket con sistemazione del sottofondo e una nuova area dedicata al parkour.
I lavori, che comprenderanno anche la riqualificazione dell’impianto di illuminazione pubblica saranno completati entro il prossimo anno.

OPERE DI PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

Rischio sismico: al via indagini nel sottosuolo cittadino con sistemi innovativi

(link alla notizia su Cronacacomune http://www.cronacacomune.ithttp://www.cronacacomune.it/notizie/29752/rischio-sismico-al-via-indagini-nel-sottosuolo-cittadino-con-sistemi-innovativi.html)

Hanno preso il via in questi giorni e proseguiranno fino ad aprile 2017 le operazioni a cura del Dipartimento di Fisica e Scienze della Terra dell’Università di Ferrara per la determinazione di parametri di risposta sismica del sottosuolo lungo alcuni tratti di strade cittadine. Le indagini rientrano nel progetto ‘Clara’ (già Smart Underground Cities) al quale il Comune di Ferrara ha aderito come ente sperimentatore.

Finanziato dal Miur, il progetto è finalizzato allo sviluppo di sensori, tecnologie e sistemi innovativi finalizzati alla diagnostica non invasiva del sottosuolo per la mitigazione del rischio sismico e idrogeologico nei territori comunali di Ferrara, Matera ed Enna.
Al momento sono già stati eseguiti alcuni profili nelle strade interne alla sede comunale di via Marconi e alla sede della Fiera. Mentre nei prossimi giorni le misurazioni saranno effettuate, in primo luogo, lungo una traccia che si sviluppa nella zona verde del sottomura, nel tratto che si estende all’incirca da via Rampari a San Giorgio; poi in corrispondenza di alcuni edifici comunali nel centro cittadino.
La tecnica utilizzata si chiama MASW (Multy Channel Analysis of Surface Waves) e l’acquisizione dei dati sismici avverrà lungo ‘array’ lineari finalizzati all’analisi spettrale delle onde superficiali (onde di Rayleigh). Per accelerare la fase di acquisizione dati è stato costruito un sistema denominato “streamer” composto da 24 geofoni verticali collocati su piastre in allumino che fungono da slitte per facilitare il trascinamento dell’array con un automezzo. Lo streamer ha una lunghezza di 90 m ed occupa 3-4 m di larghezza (carreggiata).

In alcuni tratti di strade del centro urbano, dove la viabilità esistente lo renda necessario, sarà limitata la sosta degli autoveicoli ed eventualmente anche la circolazione, per il tempo necessario alla esecuzione delle misure (1 o 2 giorni al massimo).

Questo l’elenco (a cura di Unife) delle vie e dei siti interessati (l’elenco potrebbe subire qualche variazione dopo l’esecuzione dei sopralluoghi):
– via Galileo Galilei presso ‘scuola Materna Statale\Bianca Merletti’, lungo tutto la carreggiata ovest della via,
– via Valle Pega, lungo tutto la carreggiata ovest della via,
– controviale di v.le Cavour presso ‘scuola Media Inferiore Statale\T.Tasso’ nel tratto compreso tra c.so Isonzo e via Panfilio uscita,
– controviale v.le Cavour, presso ‘scuola Media Inferiore Statale\M.M.Boiardo’, nel tratto tra via L. Ariosto e via Don Enrico Tazzoli,
– c.so B. Rossetti, presso ‘scuola Materna Comunale\Casa del Bambino’, lungo tutto la carreggiata nord della via compreso tra via Pavone e via Ariosto,
– via Previati, presso ‘scuola Elementare Statale\A. Costa’, lungo tutto la carreggiata sud della via,
– via Sant’Andrea, lungo tutto la carreggiata sud della via, presso ‘scuola Media Inferiore Statale \ D.Alighieri’,
– via Bellaria, presso ‘scuola Materna + Elem. Statale \ G.B.Guarini’, lungo il tratto da via Mortara a vicolo Pero
– via Castel Tedaldo, vicino alla ‘scuola Elementare Statale \ C. Govoni’, lungo tutto la carreggiata sudoccidentale nel tratto compreso tra via Fortezza e via Paolo V e per tutta la carreggiata occidentale di via della Fortezza nel tratto compreso tra via Castel Tedaldo e via Paolo V,
– via Italo Scalambra presso sede del ‘Servizio Sistemi Informativi e Statistica’ nel tratto compreso tra via Maverna e via G. Puglisi
– presso Palasport ‘Struttura prima assistenza’, nel tratto compreso tra via Spighi e via Tassoni

>> PROSEGUIMENTO LAVORI IN CORSO

INTERVENTI STRADALI
– Riqualificazione di via Saraceno
Proseguono i lavori per la riqualificazione di via Saraceno promossa dall’Amministrazione comunale nell’ambito del Programma Speciale d’area, con il coinvolgimento di Hera spa.
AGGIORNAMENTO del 25 novembre 2016:
Sono terminati i lavori di Hera, mentre proseguono quelli per la posa della nuova pavimentazione nel tratto tra via Carmelino e Porta San Pietro. La viabilità del tratto terminato è ripristinata con senso unico verso via Terranuova. Via Cavedone resterà a fondo chiuso fino al termine dei lavori.
La conclusione dell’intera opera è prevista per metà dicembre 2016.
(per tutti i dettagli sul progetto e le fasi di realizzazione vedi CronacaComune del 4 aprile 2016)

– Un nuovo tratto ciclabile in via Bologna, tra le vie Caselli e Malagù
Avrà una lunghezza di circa 500 metri il nuovo percorso ciclo-pedonale a margine di via Bologna in via di realizzazione dal 21 novembre scorso. Il percorso, destinato a cicli e pedoni, si svilupperà nel tratto di via Bologna compreso tra via G. Caselli e via G.U. Malagù, sul lato destro della strada con direzione centro città, andando a costituire un ulteriore tassello del percorso realizzato, in più fasi, in questi ultimi anni, dall’Amministrazione comunale, nel segmento da via Malagù sino a piazza Travaglio. Il nuovo percorso avrà una larghezza di 2,5 metri, con pavimentazione in conglomerato bituminoso, e a separazione dalla sede stradale sarà realizzato un bauletto di 50 cm di larghezza. E’ previsto anche il rifacimento dell’impianto di pubblica illuminazione.
L’intervento sarà eseguito dalla ditta Asfalti Zaniboni di Finale Emilia per conto della Società Sara Costruzioni srl, sulla base di una convenzione sottoscritta con il Comune di Ferrara nell’ambito dell’attuazione del comparto Poc ‘5ANS-03′. La durata stimata dei lavori è di circa 90 giorni.
Nel periodo di esecuzione dell’intervento la viabilità potrebbe subire variazioni (restringimenti di carreggiata, modifiche agli attraversamenti pedonali esistenti, eventuale modifica di una fermata bus,…), che saranno indicate sul posto da segnaletica provvisoria, per consentire all’impresa di lavorare in sicurezza. Il costo totale dell’opera è di 274.044 euro (a carico della Società Sara Costruzioni srl).

LAVORI A CURA DI HERA (ripristino manti stradali, manutenzione reti gas, idrica e fognaria e teleriscaldamento)
AGGIORNAMENTO del 25 novembre 2016:
Prenderanno il via lunedì 28 novembre lavori a cura di Hera per il ripristino del manto stradale, a seguito di interventi agli impianti sottoservizi, in vicolo del Chiozzino, con chiusura al transito.
Sono in conclusione i lavori di scavo urgenti, a cura di Hera, per la riparazione di condotte del teleriscaldamento in via Cosmè Tura, nel tratto da via Ariosto a via Ercole de’ Roberti, con divieto di transito e sosta.
Proseguono i lavori, a cura di Hera, per la sostituzione di condotte del gas in via Buonporto e via delle Volte angolo via Buonporto. Così come i lavori di manutenzione della rete fognaria in via Penavara (loc. San Martino) e via Poledrelli (da corso Isonzo a via Vittorio Veneto).
Nelle vie interessate sono possibili modifiche al traffico indicate con segnalazioni sul posto.

ILLUMINAZIONE PUBBLICA (AGGIORNAMENTO del 25 novembre 2016):
– Lavori di rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione in corso Isonzo, via Monte Nero, via Poledrelli e via Manini
Sono in via di conclusione i lavori nel controviale di corso Isonzo. A seguire saranno eseguiti gli interventi nelle vie Monte Nero, Poledrelli e Manini

– Lavori di rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione di via degli Spadari, via Malborghetto, via Frizzi e via Baruffaldi
La prossima settimana proseguiranno i lavori in via Spadari e limitrofe. Impatto sul traffico: i lavori potranno comportare qualche rallentamento nei tratti interessati.

EDILIZIA SCOLASTICA
– Interventi per l’abbattimento delle barriere architettoniche alla scuola Tasso
Sono in corso alla scuola secondaria di I grado T.Tasso (in viale Cavour) i lavori per l’installazione della piattaforma elevatrice necessaria all’abbattimento delle barriere architettoniche, per la quale nei mesi scorsi sono state realizzate le lavorazioni edili preliminari. In corso anche i lavori per la realizzazione di una rampa all’esterno dell’edificio.
Gli interventi si concluderanno, salvo avversità, entro il 12 dicembre prossimo.

– Interventi di adeguamento e messa a norma antincendio della scuola primaria Poledrelli
Sono in corso gli interventi per l’adeguamento alle normative antincendio della Scuola primaria Poledrelli. AGGIORNAMENTO: gli interventi nell’edificio scolastico principale sono ultimati, mentre restano da completare quelli nell’ex casa del custode situata nel cortile interno (conclusione prevista per la fine di novembre, senza disagi per l’attività scolastica regolarmente in corso).

EDIFICI STORICI E MONUMENTALI
– Finanziato con l’Art bonus il restauro delle colonne di piazza Municipio
E’ in corso l’intervento di restauro delle colonne sul lato ovest di piazza del Municipio e del portale su via Garibaldi. Il progetto è frutto di una collaborazione tra pubblico e privato nata su sollecitazione della Fondazione Geometri di Ferrara, che ha proposto all’Amministrazione Comunale, per quest’opera di recupero denominata ‘Adotta una colonna’, il ricorso allo strumento dell’Art bonus. L’intervento sarà realizzato dalla restauratrice Federica Bartalini che provvederà alla pulizia e al restauro delle nove colonne marmoree e degli archi in cotto del loggiato.
L’opera avrà un costo totale di 9.200 euro, quasi interamente finanziato dalle donazioni private, e la sua conclusione è prevista entro il 22 dicembre prossimo.
(per tutti i dettagli sul progetto vedi CronacaComune del 27 ottobre 2016)

– Restauro post sisma della Certosa monumentale di Ferrara
Sono iniziati il 26 settembre scorso i lavori programmati dall’Amministrazione comunale per il restauro e il miglioramento strutturale post sisma della Certosa monumentale di Ferrara.
Il progetto è stato impostato dopo una attenta analisi del quadro fessurativo e dopo avere individuato i principali meccanismi che lo hanno determinato. Gli interventi saranno realizzati per cantieri distinti e successivi, tutti all’interno dell’area cimiteriale.
Saranno eseguiti interventi sulle strutture in elevazione, sugli archi, sulle volte in muratura, e sulle coperture lignee e in laterizio.
Durata prevista dei lavori 510 giorni (conclusione al 17/02/2018)
Per i dettagli v. CronacaComune del 26 settembre 2016

– In conclusione al Conservatorio ‘G. Frescobaldi’ gli interventi di riparazione post-sisma
L’intervento di riparazione e miglioramento strutturale post-sisma dell’Auditorium e della sede del Conservatorio ‘G. Frescobaldi’ di Ferrara, a seguito degli eventi sismici del 2012, iniziato il 16 maggio scorso, sta volgendo al termine.
Dopo agosto, sono stati completati i consolidamenti strutturali previsti all’interno dell’Auditorium quali la connessione con profili metallici dei principali elementi lignei alla sommità delle murature, l’iniezione di leganti idraulici nelle lesioni in corrispondenza ad intonaci decorati, le opere impiantistiche per l’illuminazione del sottotetto, la posa dei nuovi pluviali ed i raccordi con gli scarichi esistenti; cosi come si sono conclusi i lavori previsti alle strutture del corpo di fabbrica uffici/aule.
Sono state smontate, sia all’esterno che all’interno dell’Auditorium, le impalcature ed è stata ridotta l’area di cantiere, ora presente solo su parte di piazzetta Sant’Anna. Sono in corso il ripristino delle parti rimosse della centinatura lignea che ‘avvolge’ la sala. Resta da eseguire il riposizionamento degli elementi ornamentali di coronamento del fronte su piazzetta Sant’Anna (due pinnacoli atterrati dal sisma), che avverrà nei prossimi giorni.
In considerazione di una perizia di variante suppletiva avanzata alla Struttura Commissariale, resasi necessaria per fare fronte ai maggiori oneri per puntellature e ponteggi, il cantiere potrà concludersi definitivamente, con la pulizia delle aree interessate dallo stesso, solo dopo la formale approvazione della stessa (presumibilmente entro novembre).
L’intervento, dell’importo complessivo di 260.000 euro, è interamente finanziato dalla Regione Emilia-Romagna con i fondi per la ricostruzione post-sisma di cui al D.L. 74/201 – assegnati al Conservatorio ‘G. Frescobaldi’ in qualità di Stazione Appaltante.

– A Palazzo Massari in corso i lavori di consolidamento post sisma
Sono in corso i lavori di consolidamento di Palazzo Massari, sede del Museo Boldini, in corso Porta Mare, pesantemente lesionato in occasione del sisma del maggio 2012. Conclusa questa fase di lavorazione verrà attivata l’operazione di restauro di interni ed esterni. L’importo dei lavori appaltati è di € 1.610.663,26. Il finanziamento è a carico del Commissario Delegato per il recupero delle Opere Pubbliche e dei Beni Culturali danneggiati dal Sisma 2012 (per un importo di 790.917 euro) e delle Assicurazioni stipulate dal Comune (per un importo di € 819.745 euro). Il costo totale dell’intervento è di € 2.504.557.
A eseguire gli interventi sarà l’impresa Emiliana Restauri soc. coop di Ozzano Emilia (Bo).
Gli interventi riguarderanno sia Palazzo Massari che l’adiacente Palazzina dei Cavalieri di Malta. Entrambi i fabbricati hanno subito lesioni importanti ma non gravi, che hanno comunque peggiorato un quadro fessurativo preesistente e da anni trascurato. Le operazioni di consolidamento comunque sono varie e articolate e coinvolgono tutti gli elementi strutturali del complesso in oggetto, implicando inevitabilmente anche aspetti tipicamente architettonici. Per entrambi i Palazzi sarà eseguito il restauro di tutti gli elementi decorativi, in cotto, pietra e stucchi.
(per ulteriori dettagli sul progetto vedi CronacaComune del 6 ottobre 2016)

– Casa Niccolini in ristrutturazione per ospitare la sezione ragazzi della biblioteca Ariostea e la sede della Società Dante Alighieri
Sono in corso a Casa Niccolini i lavori per la ristrutturazione dell’edificio destinato a ospitare la sezione della biblioteca Ariostea dedicata ai ragazzi con spazi appositi per la lettura e per la didattica. Al proprio interno, Casa Niccolini ospiterà anche la sede della Società Dante Alighieri. La conclusione dell’opera è prevista per il luglio 2017. Per tutti i dettagli del progetto v. CronacaComune dell’1 luglio

– Alla Palazzina ex Mof interventi di riqualificazione nel segno della conservazione
Sono in corso gli interventi di riqualificazione della Palazzina ex Mof destinata a ospitare la sede dell’Urban Center comunale e dell’Ordine degli Architetti di Ferrara. La conclusione dell’opera è prevista per il luglio 2017. Per tutti i dettagli del progetto v. CronacaComune del 7 luglio

EDILIZIA SPORTIVA
Al campo sportivo ‘Fulgor’ lavori urgenti di messa in sicurezza degli spogliatoi
Sono in fase di ultimazione i lavori, avviati con urgenza nelle scorse settimane dal Servizio Edilizia del Comune, per la messa in sicurezza della struttura degli spogliatoi del campo sportivo ‘Fulgor’ in corso Porta Mare a Ferrara. Gli interventi si sono resi necessari per far fronte allo stato fessurativo del solaio emerso da un sopralluogo. La spesa per gli interventi, ammonta a 21.642 euro.

VERDE PUBBLICO

Operazioni di sfalcio dell’erba e manutenzione del verde

Sono in corso nelle aree di verde pubblico cittadino le operazioni di sfalcio dell’erba curate da Ferrara Tua srl, sotto la supervisione dei tecnici dell’Ufficio Verde del Comune di Ferrara.

Immagini:
nuovi impianti di illuminazione pubblica di via Palestro (foto 1 e 2), vicolo del Voltino (foto 3) e via Pomposa (foto 4 e 5)

BIBLIOTECA TEBALDI – Martedì 29 novembre alle 17 nella sala di via Ferrariola a San Giorgio
‘Nel ventre del veliero’, letture per bambini dai 3 ai 10

Martedì 29 novembre alle 17 alla biblioteca comunale Dino Tebaldi di San Giorgio (via Ferrariola 12) è in programma il nuovo appuntamento con le letture per bimbi dai 3 ai 10 anni “Io leggo a te e tu leggi a me”.

Novembre ha per tema ‘Arrivano i pirati’ e l’incontro di questa settimana sarà dedicato alla lettura del racconto ‘Nel ventre del veliero’ di Alain Surget. Dopo la narrazione da parte di un adulto verrà data la possibilità ai bambini presenti di esprimesi a loro volta in veste di narratori in erba portando le proprie proposte.

Per info: Biblioteca comunale Tebaldi del quartiere di San Giorgio, via Ferrariola 12 a Ferrara, email bibl.sangiorgio@comune.fe.it, tel. 0532 64215.

BIBLIOTECA LUPPI – Martedì 29 novembre alle 17.20 nella sala di via Arginone
Belle storie da ascoltare per bambini dai 2 agli 8 anni

E’ dedicato a narrazioni e animazioni l’appuntamento con il nuovo ciclo di letture ‘Belle storie a Porotto’, in programma martedì 29 novembre alle 17.20 per bambini dai 2 agli 8 anni, alla biblioteca Aldo Luppi di via Arginone 320.

I volontari del gruppo ‘Briciole di fole’, che curano l’attività di promozione della lettura, proseguono la nuova stagione dedicata alle storie per i più piccoli con Jessica che si dedicherà alla lettura dei racconti ‘Il paese di gelatina gommosa’ e ‘Aiuto!’.

Per info: biblioteca Aldo Luppi, via Arginone 320, Ferrara, tel. 0532 731957, email bibl.porotto@comune.fe.it

INTERPELLANZA – Presentata dal gruppo FI in Consiglio comunale
Richiesta in merito al degrado nella zona di via Gobetti

Questa l’interpellanza pervenuta:

– la consigliera Peruffo (gruppo FI in Consiglio comunale) ha interpellato il sindaco Tiziano Tagliani e l’assessora all’Ambiente/Lavoro/Attività produttive Caterina Ferri in merito al degrado nella zona di via Gobetti.

>> Pagina riservata alle interpellanze/interrogazioni presentate dai Consiglieri comunali e relative risposte (a cura del Settori Affari Generali/Assistenza agli organi del Comune di Ferrara)

PROMOZIONE SOCIALE – Sabato 26 novembre alle 19 a Wunderkammer (via Darsena 57)
‘Tutta un’altra Darsena’, mostra e presentazione finale del progetto Smart Dock

Comunicato a cura di Smart Dock
Domani sabato 26 novembre 2016 alle 18.30, si terrà il momento conclusivo del progetto biennale Smart Dock, dove verrà realizzato un manifesto per la gestione della darsena di Ferrara come bene condiviso, al quale tutti i cittadini possono contribuire.

‘Tutta un’altra Darsena’. Domani a Wunderkammer per realizzare il manifesto partecipato
Alle 19 al Wunderkammer inaugura la mostra fotografica ‘Volano, bene comune’ curata da Maria Bonora, Mauro Borghi, Paola Chiorboli e Leopoldo Santini.

Cultura e turismo, mobilità e ambiente, sport, lavoro, abitare. La darsena può essere rivista sotto tutti questi diversi aspetti, ed è quello che succederà domani – sabato 26 novembre – al Wunderkammer di Palazzo Savonuzzi, in via Darsena 57, con ‘Tutta un’altra darsena’, il momento finale di ‘Smart Dock: tattiche di riuso intelligente della darsena di Ferrara’.

La giornata si articola in tre fasi. Dalle 14.30, chi si è iscritto potrà partecipare al laboratorio partecipato ‘Darsena bene comune’ per la costruzione di una mappa memoriale della darsena di Ferrara e per la realizzazione del manifesto ‘Darsena bene comune’. Dalle 18.30 i partecipanti al laboratorio presenteranno l’esito del lavoro svolto alla cittadinanza.

Alle 19 verrà inaugurata la mostra fotografica ‘Volano, bene comune’, curata da Maria Bonora, Mauro Borghi, Paola Chiorboli e Leopoldo Santini, che focalizza l’attenzione sulla vita e sulle attività che si svolgevano sul Volano e di alcuni tratti dell’Idrovia Ferrarese, tra la seconda metà dell’Ottocento alla seconda metà del Novecento. La vita sul fiume, le attività economiche, artigianali e industriali, la costruzione del Canale Boicelli per favorire il polo industriale; lo sviluppo della Darsena di San Paolo negli anni Trenta; il trasporto di merci e persone fino agli anni Settanta non sono che alcuni degli spunti con cui rileggere questo bene comune.
Verrà inoltre presentato ‘Fiume in classe’, il lavoro di ricerca svolto in questi mesi dai giovani studenti dell’istituto comprensivo statale Alda Costa, della classe III E della scuola Boiardo e del liceo scientifico Antonio Roiti.

L’iniziativa Tutta un’altra darsena è curata da: associazione di promozione sociale Basso Profilo, Dipartimento di Architettura di Ferrara-CITER, Istituto comprensivo Alda Costa Ferrara, Liceo scientifico Roiti Ferrara, con la collaborazione di ‘è Ferrara’ Urban Center e consorzio Wunderkammer, il contributo dell’Ibc Emilia-Romagna e il patrocinio del Comune di Ferrara.

I giornalisti e la cittadinanza sono invitati a partecipare.

ASP FERRARA – L’avviso consultabile sul sito www.aspfe.it
Procedura aperta per l’affidamento per tre anni di servizi per minori
25-11-2016

Scadrà il 29.12.2016 alle 12 al Centro Servizi alla Persona – ASP la nuova Procedura aperta per l’affidamento per tre anni dei seguenti servizi (Lotto unico CIG 68802967DE):

A) Centri educativi per minori pomeridiani
B) Centri educativi per minori estivi
C) Interventi individualizzati presso i centri educativi

Il fabbisogno annuo è pari a 297.501,14 euro (senza IVA), per la triennalità è pari a 892.503,41 euro. Sono ammessi a partecipare alla procedura i soggetti di cui all’articolo 45 del D. L.gs. 50/2016 sulla base dei requisiti specifici di cui alla documentazione di gara.
La procedura aperta sarà aggiudicata mediante il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa di cui agli artt. 60 e 95, D. L.gs. 50/16.

Per tutte le modalità di partecipazione consultare le pagine internet all’indirizzo ‘www.aspfe.it‘ sezione ‘Gare e concorsi’, oppure rivolgersi all’Asp Ferrara in Via Ripagrande 5 – Ferrara.

Da: Comune di Copparo

Inaugura oggi (sabato 26 novembre) alle ore 15 la Pista del Ghiaccio gestita da ComArt, unica struttura coperta nel territorio provinciale, permetterà di pattinare con qualsiasi tempo.
È in pieno svolgimento il Black Weekend con occasioni e offerte imperdibili in tutti gli esercizi commerciali di Copparo, che per l’occasione resteranno aperti anche nella giornata di domenica 27 novembre. Un fine settimana di anticipazioni sulle molte iniziative del Natale a Copparo.

Da: Comune di Copparo

Semaforo fuori uso sull’incrocio tra via Alighieri e via idris Ricci per la rottura della centralina. I lavori, a cura della Elettrocostruzioni, prevedono la sostituzione dell’apparato e la ditta è in attesa della fornitura. Il ripristino del semaforo è previsto per la prossima settimana.
Sempre sul medesimo incrocio sono in corso lavori di manutenzione straordinaria, da parte di Hera, della centralina del gas metano. Anche per questo intervento si prevede il ripristino entro la fine della prossima settimana.

Da: Organizzatori

Inaugura sabato 26 alle 11 la pista di pattinaggio di Piazza Verdi
Spettacolo con Cinzia Roana, campionessa del mondo di pattinaggio artistico su rotelle, e le pattinatrici della società Pattinatori Estensi

In attesa del nuovissimo Decathlon Ice Park, che inaugurerà in Piazza XXIV Maggio il 2 dicembre per poi aprire al pubblico il giorno successivo, la pista del ghiaccio di Piazza Verdi apre con un grande spettacolo: sabato 26 novembre dalle 11, dopo il taglio del nastro con gli organizzatori e il vicesindaco Massimo Maisto, ci sarà l’esibizione di Cinzia Roana, fresca campionessa del mondo di pattinaggio artistico su rotelle. In forza da ormai qualche anno al plurititolato quartetto Celebrity di Verona, con il quale ha vinto l’oro ai campionati europei di gruppo e show precision svolti in Portogallo ad aprile e il titolo iridato ad ottobre, Cinzia è la storica allenatrice e coreografa della squadra ferrarese di pattinaggio artistico a rotelle ‘Pattinatori Estense’. Saranno proprio le pattinatrici dell’Estense ad accompagnarla in pista sabato mattina, con le loro travolgenti coreografie.
In occasione dell’inaugurazione di sabato, la pista di Piazza Verdi sarà ad ingresso gratuito dalle ore 11 alle ore 13.
L’ATI composta da Delphi International, Made Eventi e Sapori da Mare – al suo secondo anno di l’organizzazione degli eventi di Natale e Capodanno – ha voluto ancora una volta affidare la realizzazione della pista ad ENGI S.p.A., società leader per l’impiantistica sportiva, con attualmente oltre 30 piste di pattinaggio attive in tutta Italia. Per info sul programma degli eventi di Natale e Capodanno: http://capodannoferrara.com/

Gli spettacoli al Fideuram Christmas Village continuano con il Ferrara Saxofone Quartet

Sabato 26 novembre alle 16.30 continuano i pomeriggi musicali al Fideuram Christmas Village con il Ferrara Saxofone Quartet, composto da Nazareth Conejero Calderon (sax soprano), Diana Pagotto (sax contralto), Marco Accoroni (sax tenore) e Carlo Bravin (sax baritono).
Nato dall’incontro di quattro giovani musicisti diplomati brillantemente nei conservatori di Ferrara, Taranto e Cadice e specializzandi nella classe di saxofono del M° Marco Gerboni del conservatorio ‘G. Frescobaldi’ di Ferrara, i componenti del quartetto si sono perfezionati in Masterclass di livello internazionale e hanno suonato con diverse formazioni cameristiche, partecipando a importanti festival come ‘Settimane Musicali di Stresa e del Lago Maggiore’, ‘Mixxer’, ‘Mid Europe – International Wind Music Festival’, ‘Vacanze musicali di Sappada’, ‘Festival nei Suoni dei Luoghi’. Il Ferrara Saxophone Quartet ha inoltre avuto modo di esibirsi come solista al teatro comunale ‘Claudio Abbado’ di Ferrara e ad EXPO Milano 2015. A Novembre 2015 ha vinto il 1° Premio in prima categoria al concorso ‘La Prime Lus’ di Bertiolo (UD).

Per info sul programma degli eventi di Natale e Capodanno: http://capodannoferrara.com/

Iniziati i lavori per l’allestimento dell’Albero di Natale della Solidarietà

Da qualche giorno in Piazza Cattedrale è posizionato un basamento di cemento e già i curiosi fanno il toto albero. Pur rimanendo sempre davanti al Duomo, l’albero si sposta quest’anno
sul lato sinistro della piazza a causa dei ponteggi che occupano la sua postazione tradizionale; su quel lato però non esiste un pozzetto dove posizionare l’albero, come è sempre stato fatto negli anni precedenti, e questo spiega la realizzazione del basamento in cemento. Basamento che verrà coperto e abbellito da un vero e proprio ‘sottobosco’ realizzato da Estense Verde di Rudy Minelli.
Un albero, quello di quest’anno, votato alla solidarietà: il maestoso abete di 13 metri arrivato oggi (giovedì 24 novembre) in piazza Cattedrale, sarà acceso dal 3 dicembre alle 17.30 e verrà decorato, oltre che con le classiche luci di Natale, anche con 1.000 addobbi in vetro di Murano con timbro d’origine a fuoco realizzati in collaborazione con il mastro vetraio Mario Barbarigo Michel, discendente di un’antica famiglia di artisti del vetro. Questi addobbi, delle vere e proprie opere d’arte, saranno acquistabili via internet, e tutto il ricavato andrà in beneficienza a favore dell’Emporio Solidale Il Mantello di Ferrara, che si occupa di fornire beni di prima necessità a famiglie in via di impoverimento, situazione purtroppo sempre più frequente in questi anni. Per info sul programma degli eventi di Natale e Capodanno: http://capodannoferrara.com/

Da: Comune di Ferrara

SANITA’ E SCUOLA – Molti gli appuntamenti per tutta la città all’insegna dello slogan ‘Proteggersi sempre. Discriminare mai’
La Giornata Mondiale del 1° dicembre a Ferrara è ‘Write Aids 2016’

Si è svolta in mattinata (giovedì 24 novembre) nella residenza municipale la conferenza stampa per illustrare l’iniziativa ‘Write Aids 2016’ in occasione dell’1 dicembre – Giornata mondiale per la lotta contro l’Aids.

All’incontro con i giornalisti erano presenti gli assessori alla Sanità, Servizi Persona, Politiche Familiari Chiara Sapigni e alla Pubblica Istruzione Annalisa Felletti, Paola Antonioli dell’Azienda Ospedale, il direttore sanitario dell’Azienda Usl Claudio Vagnini, Riccardo Rizzardi di AVIS, la referente della Commissione Interaziendale contro l’Aids e U.O. Malattie Infettive Azienda Ospedale Laura Sighinolfi, il direttore generale di AFM Riccardo Zavatti, Manuela Macario presidente Circomassimo-Arcigay e Arcilesbica Ferrara e Silvia Barbaro del conbsultorio Giovani.

‘Proteggersi sempre. Discriminare mai’ La Giornata Mondiale del 1° dicembre a Ferrara è Write Aids 2016

Ogni anno in occasione dell’1 dicembre, data nella quale ricorre la Giornata Mondiale per la lotta contro l’AIDS, sono molte le realtà istituzionali e associative ferraresi che organizzano eventi e campagne informative allo scopo di stimolare la riflessione sulla problematica HIV/AIDS e di predisporre un momento di informazione sociale e scientifica.
Quest’anno la volontà è stata quella di unire le forze e realizzare un progetto comune che vede la collaborazione tra Commissione Interaziendale per la Lotta all’AIDS, costituita da professionisti della Azienda Ospedaliero- Universitaria, Azienda USL e AVIS Ferrara, l’associazione Circomassimo-Arcigay e Arcilesbica Ferrara e Farmacie Comunali Ferrara con il Patrocinio del Comune di Ferrara e la Regione Emilia Romagna. La sinergia tra queste realtà ha portato come risultato una giornata ricca di eventi che sono la sintesi delle singole esperienze pregresse dei soggetti promotori.

LA NOVITÀ: LO SPORT IN CAMPO
La Commissione Interaziendale AIDS ha promosso per l’edizione 2016 iniziative, avvalendosi di partner extra-sanitari, per favorire la diffusione dell’informazione, arricchendo il programma di tre eventi sportivi ‘ante 1° Dicembre’ grazie alla sensibilità del mondo dello sport.
• Si parte con la Pallacanestro Bondi Ferrara che la sera di Venerdì 25 Novembre, durante il riscaldamento per l’atteso derby con la Fortitudo Bologna, scenderà in campo con una maglietta personalizzata con la scritta AIDS Worl Day e una specifica informazione preliminare al pubblico.
• A seguire, Domenica 27 Novembre alle ore 17 è il turno della Krifi Caffè 4 Torri Ferrara che sempre con maglia personalizzata si prepara all’analogo atteso derby con Softer Volley Forlì.
• Domenica 27 novembre, infine, in occasione dello storico appuntamento podistico scatta il Run4AIDS del Memorial Mario Cardinelli, dove i partecipanti riceveranno materiale informativo e indosseranno magliette con la scritta ‘AIDS World Day’ offerte dall’Avis.

La mattina dell’1 Dicembre presso il Cinema Boldini in via Previati 13, la prima iniziativa sarà dedicata agli studenti delle scuole superiori, ai quali la Commissione Interaziendale per la lotta all’Aids dedica già da anni particolare attenzione per sensibilizzare i ragazzi nei confronti delle malattie a trasmissione sessuale e all’hiv, che costituiscono un problema rilevante per la popolazione giovanile. Quest’anno l’incontro pubblico, che coinvolge attivamente Avis Ferrara dal 2008, vedrà anche la partecipazione di Arcigay Ferrara. (programma allegato a fondo pagina)

Il pomeriggio invece dalle 15 alle 20, grazie alla sinergia tra Azienda ospedaliera-universitaria e Circomassimo-Arcigay e Arcilesbica Ferrara con il contributo di Avis Comunale Ferrara e Afm, sarà possibile per tutta la cittadinanza interessata sottoporsi al test gratuito salivare presso la sede delle associazioni lgbt ferraresi Ripagrande12 ( in via Ripagrande 12 a Ferrara). Il presidio medico si avvarrà della professionalità dei medici e degli infermieri del reparto di Malattie Infettive dell’Ospedale di Ferrara.

I tamponi salivari sono offerti da Avis Comunale e da AFM Farmacie Comunali di Ferrara la quale metterà a disposizione anche un certo numero di profilattici per la distribuzione gratuita sempre nella giornata del 1 di dicembre.

Alle 18 sempre presso la sede di via Ripagrande 12 a Ferrara si svolgerà un dibattito pubblico incentrato sul tema della prevenzione dal titolo Informare=Prevenire al quale interverranno Laura Sighinolfi medico infettivologo, Florio Ghinelli Presidente Avis Ferrara e Michele Breveglieri responsabile nazionale area sanità di Arcigay.
Al termine verrà offerto un aperitivo dal Gruppo giovani Circomassimo accompagnato dal Dj set Miranda.
Durante tutta la giornata verranno distribuite le cartoline della campagna di prevenzione e informazione Loveyourself, realizzate da personaggi del mondo della politica, della cultura e dello spettacolo di fama nazionale.

Le iniziative del 1° Dicembre 2016, sono promosse dal Comune di Ferrara, Assessorato alla Sanità e Assessorato alle Pari Opportunità, dalla Commissione Interaziendale Azienda Ospedaliero Universitaria-Ausl di Ferrara e dalle Associazioni LGBT della città di FERRARA, Circomassimo, Arcigay, Arcilesbica.
L’iniziativa vanta il sostegno della Regione Emilia Romagna e il contributo di AFM Farmacie Comunali e AVIS provinciale di Ferrara.
Al progetto collaborano per il mondo sportivo UISP, Pallacanestro Bondi Ferrara, Krifi Caffè 4 Torri Ferrara

POLIZIA MUNICIPALE – Sabato 26 novembre: indicazioni per l’accesso allo stadio Mazza e la sosta nelle aree limitrofe
I provvedimenti di viabilità in occasione della partita di calcio Spal-Latina

Anche in occasione della partita Spal-Latina, che si disputerà sabato 26 novembre alle 15, verranno adottati particolari provvedimenti di viabilità idonei a garantire un corretto e sicuro afflusso dei tifosi sia ospiti che locali allo stadio Paolo Mazza di Ferrara.
L’area riservata al parcheggio dei veicoli dei tifosi ospiti sarà quella solitamente a loro riservata di corso Vittorio Veneto, nel tratto compreso tra il corso Piave e la via Cassoli, mentre per i tifosi locali viene confermato il parcheggio a loro dedicato in viale IV Novembre con accesso e uscita dal varco di viale Costituzione/viale Cavour.
Viale IV Novembre pertanto, chiuso alla normale circolazione veicolare, sarà di fatto a fondo chiuso con sbarramento all’intersezione con la via Fortezza.
L’afflusso dei tifosi locali allo stadio siano essi a piedi, in velocipede od in auto, dovrà avvenire esclusivamente dal lato di viale IV Novembre ovvero sfruttando le vie Ortigara, Paolo V o Fortezza.

Inoltre si evidenzia quanto segue:
– l’accesso allo stadio dei veicoli dei disabili per raggiungere le aree a loro riservate di Corso Piave e Paolo V e degli autorizzati a raggiungere il parcheggio interno allo stadio, dovrà avvenire dal varco di via Fortezza/Casteltedaldo raggiungibile da via Podgora – piazza XXIV Maggio – via Casteltedaldo;
– è consigliabile per coloro che raggiungono lo stadio con il proprio velocipede di non sostare lo stesso in via Paolo V poiché al termine della partita, la stessa via, dall’intersezione con corso Piave, potrebbe essere inibita al transito anche pedonale fintanto che non si sarà esaurito il deflusso dei tifosi ospiti;
– per consentire la realizzazione degli appositi sbarramenti atti a separare le tifoserie, verrà inibita la circolazione veicolare in corso Vittorio Veneto, in via Cassoli e in corso Piave a partire dalle 10.30. Sarà comunque consentita la circolazione pedonale ciclabile sino al momento della chiusura totale della viabilità prevista per le 12.30;
– considerato lo sbarramento che verrà realizzato all’intersezione tra corso Vittorio Veneto e via Cassoli, il tratto dello stesso corso Vittorio Veneto compreso tra via Cassoli e via Poledrelli, sarà di fatto a fondo chiuso, con ingresso ed uscita da via Poledrelli. Sempre a fondo chiuso sarà anche il tratto di via Fiume compreso tra via Pasubio e corso Piave;
– i divieti di sosta nelle aree adiacenti lo stadio che riguardano via Ortigara da corso Piave a via Poledrelli, corso Piave da viale IV Novembre a viale Vittorio Veneto, via Fortezza da via Casteltedaldo a corso Piave, via Montegrappa, via Cassoli da viale IV Novembre a corso Vittorio Veneto e corso Vittorio Veneto da Piazza XXIV Maggio a via Poledrelli, saranno in vigore dalle 07.00.

Inoltre l’accesso allo stadio da parte dei tifosi locali, sarà inibito già dalle intersezioni corso Isonzo/corso Piave e corso Isonzo/via Cassoli.

Il traffico veicolare, dalle 12.30, oltre che nelle citate intersezioni, sarà inibito come al solito alle intersezioni viale IV Novembre/via Darsena, viale IV Novembre/via Fortezza, corso Piave/via San Giacomo, via Cassoli/via Ticchioni e via Ortigara/via Poledrelli.

Dal parcheggio di viale IV Novembre, non sarà consentito accedere al corso Piave ed alla via Cassoli fintanto che non sarà completamente ripristinata la normale circolazione.

VIABILITA’ – Provvedimenti in vigore nella mattina di domenica 27 novembre
Le modifiche al traffico per la mezza maratona ‘Memorial Cardinelli’

In occasione della mezza maratona podistica ‘Memorial M. Cardinelli’, in programma nella mattinata di domenica 27 novembre 2016, nelle strade cittadine inserite nel percorso di gara sarà in vigore una serie di provvedimenti di viabilità dalle 7 fino al termine della gara.

Questi i principali provvedimenti in vigore:
– piazza Buozzi, via Braghini, corso del Popolo, via Bentivoglio, via Fiorino, via Fiere, via Baruchello, via Panaro, via Bentivoglio, via Battara, sotto passo ferroviario, via Canapa, entrata parcheggio Centro Sociale, Parco Urbano pista ciclabile, via Pannonius pista ciclabile, Via Gramicia, via Conchetta, via Calzolai, via Acquedotto, via Pioppelle, via Calzolai, via Nanetti, Argine Po, Via Ricostruzione, via Nuova, via Venezia, dalle 7.00 del 27/11/16, per il periodo temporale strettamente necessario al passaggio dei concorrenti, istituzione di divieto di circolazione, eccetto i veicoli al seguito della gara, quelli del pronto intervento e di soccorso.
– Via Venezia tratto da piazza Buozzi a via Nuova :istituzione di divieto di circolazione, (ammessi residenti) il giorno 27 Novembre 2016 dalle 7.00 alle 13.00;
– Corso del Popolo, da piazza Buozzi a via Bentivoglio: istituzione di divieto di circolazione ed istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata lato cc.nn. dispari dalle ore 7.00 alle ore 10.00 del 27 Novembre 2016;
– Via Verona, via Zanaboni, via Vicenza, via Rovigo: istituzione di divieto di circolazione dalle ore 7.00 alle ore 12.00 del 27 Novembre 2016;
– Via Braghini: istituzione del divieto di circolazione e di sosta con rimozione forzata dalle ore 7.00 alle ore 12.00 del 27 Novembre 2016;
– Via Lavezzola intersezione con via Calzolai : istituzione di divieto di circolazione ammessi i residenti fino a via Bedani dalle ore 7.00 alle ore 12.00 del 27 Novembre 2016.

MOBILITA’ – Istituzioni e associazioni coinvolte dal Centro Antartide per l’ottava edizione nazionale
‘Siamo tutti pedoni’, il Comune di Ferrara aderisce alla campagna per la sicurezza in strada

Anche quest’anno il Comune di Ferrara aderisce e sostiene la campagna ‘Siamo tutti pedoni’.
La campagna, al suo ottavo anno, mira ad accrescere la sensibilità sociale nei confronti di chi si muove a piedi e a richiamare tutti a un maggiore senso di responsabilità sulla strada con insieme di eventi, attività formative e materiali di comunicazione che si rivolgono a tutta la cittadinanza. A promuovere l’iniziativa è una vasta rete di istituzioni, associazioni e aziende, coordinate dal Centro Antartide di Bologna con il contributo, tra gli altri, del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e la collaborazione dei sindacati dei pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil.

Ogni anno perdono la vita quasi 600 pedoni e sono 20mila quelli che restano feriti sulle strade italiane. Il 2015 ha tra l’altro registrato un nuovo aumento arrivando a 602 pedoni morti. La maggior parte degli incidenti coinvolgono gli anziani, e avvengono nei mesi da novembre a marzo a causa della ridotta visibilità. Per questo, in questi primi giorni di autunno, ritorna per l’ottavo anno consecutivo Siamo tutti pedoni, la campagna nazionale per la sicurezza degli utenti deboli della strada, promossa dal Centro Antartide di Bologna insieme a Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil grazie a una rete di centinaia di aderenti in tutta Italia.
Al centro di questa edizione il tema della strada come spazio condiviso in cui ciascun utente (automobilista, scooterista, ciclista e pedone) deve imparare a guardare la strada come luogo del rispetto degli altri e delle regole , con l’idea che accanto alle misure normative e urbanistiche, per costruire città più a misura di persona, siano fondamentali attività di formazione ripetute e continue, che mettano in condizione pedoni e automobilisti di affrontare le strade con consapevolezza, rispetto e prudenza.
Tanti passi sono già stati fatti sulla strada della sicurezza dei pedoni: negli ultimi dieci anni i decessi tra chi si muove a piedi sono diminuiti di quasi la metà, ma la flessione è decisamente inferiore a quella riportata dal totale degli incidenti stradali, con una preoccupante risalita nel corso del 2015.
Tanto resta ancora da fare e Siamo tutti pedoni arriva nelle principali città italiane, da Udine a Catania, da Bologna a Napoli, con un insieme di eventi, attività formative e materiali di comunicazione che si rivolgono a tutta la cittadinanza: il taglio, come sempre, è leggero, e alterna testi informativi a messaggi di testimonial del mondo della cultura e vignette delle principali matite italiane, con l’idea di far riflettere autisti e pedoni ma anche ciclisti e scooteristi con il sorriso. La campagna raccoglie testi di approfondimento e illustrazioni e vignette di Mencherini, Gomboli, Guerrini, i fumetti di Julia e Diabolik, e i contributi di Sergio Dondolini (Direttore Generale Sicurezza Stradale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti), Ivan Pedretti (segretario Spi-Cgil), Gigi Bonfanti (segretario Fnp-Cisl), Romano Bellissima (segretario Uilp-Uil), gli interventi di sicurmoto.it e le infografiche estratte dai dati Istat sulla sicurezza stradale.

Siamo tutti pedoni 2016 insiste in particolare, per il miglioramento delle condizioni di sicurezza del camminare, sul tema dell’educazione permanente degli utenti della strada: sono stati quindi realizzati alcuni spot video educativi disponibili sul sito www.siamotuttipedoni.it che saranno la base degli interventi educativi, rivolti in particolare alla popolazione anziana, che saranno promossi a livello nazionale. La campagna si integra infatti con il lavoro del Tavolo nazionale ESPERTOver65 promosso dalla Direzione Sicurezza stradale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti insieme al Centro Antartide e che vede la partecipazione dei Sindacati pensionati e di altre istituzioni ed enti nazionali, regionali e locali.

La campagna vive anche sui social con l’hashtag #SiamoTuttiPedoni e sulla pagina Facebook www.facebook.com/SiamoTuttiPedoni.it.

Siamo tutti pedoni è promossa da una vasta rete di istituzioni, associazioni e aziende con il patrocinio del Senato della Repubblica, della Camera dei Deputati, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero delle Infrastrutture e dei Traspori, Ministero della Salute, Conferenza delle Regioni e delle Provincie Autonome, Anci, Regione Emilia-Romagna e Osservatorio per l’Educazione alla sicurezza stradale della Regione Emilia-Romagna. La campagna è promossa dal Centro Antartide di Bologna con la collaborazione dei sindacati pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil.

Per info e materiale: http://www.siamotuttipedoni.it/

25 novembre, Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne
di Annalisa Felletti *

“La società spesso perdona il criminale, ma non perdona mai il sognatore”. L’aforisma di Oscar Wilde mi torna in mente quando si parla di uomini che ammazzano le donne; quando mariti, fidanzati, o ‘ex’ usano violenza sulla donna che dicevano di amare. Mi viene in mente quando su tali crimini cade il velo, poco pietoso, della ‘passionalità’ o si descrivono come delitti di impeto, di gelosia, ‘raptus’.

Quando si compie una violenza di genere, la donna muore in maniera atroce, crudele, terribile, troppo spesso tra le mura di casa e per mano di un ‘amore’ o di un ‘ex’, magari per aver scelto la libertà di ricominciare a vivere lontano da chi le maltrattava.

Eppure, con la frequenza alla quale la triste cronaca ci ha abituato, è sempre la vita delle vittime a finire sotto la lente d’ingrandimento di chi narra e di chi ascolta. E’ il suo comportamento ad essere indagato, investigato e troppo spesso giudicato. E’ il corpo della donna ad essere scrutato, in vita e nella morte, alla ricerca dell’origine del ‘gesto insano’.

Davanti al bollettino di guerra delle statistiche non c’è gesto passionale che tenga, non possono esistere giustificazioni. Chi arma la propria mano contro una donna, generalmente ha già manifestato la propria violenza in altri modi. Alcune volte capita che la denuncia venga sottovalutata, in virtù della relazione affettiva; talvolta neppure le leggi garantiscono una pena certa ed esemplare a carico dei violenti. Così registriamo (ultimi dati Istat) la drammatica cifra di 6 milioni e 788 mila donne che hanno subìto nel corso della propria vita una qualche forma di violenza, fisica o sessuale, delle quali il 31,5% ha un’età compresa tra i 16 e i 70 anni.

La poeta polacca Wislawa Szymborska scrive:

“La vita sulla terra costa abbastanza poco.

Per i sogni ad esempio qui non paghi un soldo.

Per le illusioni – solo se perdute.

Per il possesso di un corpo – solo con il corpo”.

Il possesso è il movente più frequente quando si parla di ‘femminicidi’, un termine che nella sua sgradevole durezza racchiude tutto un mondo, la forza di un sogno spazzata via dalla debolezza di una sconfitta.

Allora se il 25 novembre – giornata mondiale contro la violenza sulle donne – ha un senso, questo è tutto racchiuso nella potenza di un percorso comune da compiere, uomini e donne. Consapevolezze da acquisire e impegni da assumere, ad esempio la consapevolezza che ogni violenza subìta è un reato e l’impegno verso la parità dei diritti che no, non è ancora acquisita.

Nel mondo ci sono quasi 900 milioni di adulti analfabeti, i due terzi sono donne. In questo modo, non solo si nega il diritto umano all’istruzione, ma – come afferma l’Unicef – tale esclusione rappresenta una grave ipoteca sul futuro di una società intera.

Ce lo confermano ogni giorno i migranti che arrivano nel nostro ‘mondo’, coloro che fuggono dalle guerre, assieme a chi abbandona situazioni di povertà estrema. Ce lo raccontano le storie delle profughe arrivate a Goro, già vittime di abusi e maltrattamenti, forti del sogno di una nuova vita ed invece respinte in modo irragionevole.

Il 25 novembre è anche per loro, per i figli che hanno in grembo, per i loro sogni. Ma soprattutto è per quegli uomini che non riescono a tollerare l’idea di vivere con chi gli è pari in diritti e dignità.

Annalisa Felletti

* assessora alle Pari Opportunità del Comune di Ferrara

CELEBRAZIONI ORLANDO FURIOSO – Venerdì 16 dicembre alle 18 nella galleria di Maria Livia Brunelli (corso Ercole I d’Este 3)
‘A.A.A. Angelica’, mostra d’arte contemporanea dedicata all’opera di Ariosto

In occasione del cinquecentenario della pubblicazione dell’ ‘Orlando Furioso’ di Ludovico Ariosto, in concomitanza con l’importante mostra di Palazzo dei Diamanti, la galleria MLB Maria Livia Brunelli ha chiesto ad alcuni artisti di confrontarsi con la lettura del poema, per approfondire un aspetto di esso che ciascuno sentisse fortemente legato alla propria poetica. Dopo Giovanna Ricotta e Stefano Bombardieri, a concludere il ciclo è la mostra di Marco Di Giovanni, che ha ideato un allestimento di sottile suggestione e poesia che non mancherà di stupire ed emozionare i visitatori.
Il progetto espositivo ruota attorno a due temi fondamentali: nella prima sala le donne guerriere del poema; nella seconda la forte fascinazione esercitata dalla Luna.

Angelica e Bradamante sono il simbolo del nuovo ruolo che ha assunto la donna nel Rinascimento, ma allo stesso tempo devono lottare con una mentalità ancora molto legata ai privilegi maschili: entrambe bellissime, la prima è esperta in magia e “premio” per il cavaliere più valoroso, la seconda è una guerriera innamorata che sconfigge ad armi pari i cavalieri più valorosi.
Di Giovanni inquadra la figura di Angelica, nel suo essere oggetto del desiderio da ottenere in premio, in quella categoria di donne, spesso bellissime ma molto sfortunate, che l’attualità ci mette davanti agli occhi tutti i giorni leggendo le ultime pagine dei giornali, quelle donne che propongono se stesse attraverso annunci come appunto “A.A.A. Angelica”. Di Giovanni le ha contattate a partire proprio da quegli annunci, e ha chiesto loro di posare per un ritratto, richiamando la tradizione del nudo pittorico che in secoli più pudici ha spesso visto donne di vita usate come modelle.
Una operazione apparentemente dissacrante, che in realtà è pienamente ‘cortese’ nell’accezione medioevale del termine, perché nobilita la donna fino a farla diventare donna-angelo, ‘angelicata’ appunto, dando l’impressione, dice l’artista, di “svanire inafferrabile e liquida, riferimento al fatto che uno dei trucchi di Angelica per sfuggire ai suoi contendenti è diventare trasparente”.
Bradamante invece sarà realmente presente in mostra come una contemporanea incarnazione di Artemide, dea della caccia ma anche protettrice della verginità e della pudicizia: in tutto il poema si difende da attacchi di uomini meschini e violenti per amore del suo Ruggero. In mostra i suoi panni saranno indossati da una bellissima ragazza adolescente in carne ed ossa, alta e forte, che, per tutta la durata dell’inaugurazione, sovrasterà incurante gli astanti battendosi in un duello ideale ma fragoroso di clangori metallici.

Particolare dell’installazione di 46 taccuini moleskine aperti sul planisferoNella seconda sala invece protagonista è la Luna, il corpo celeste celebrato dal poema come simbolo del rovesciamento di tutto quello che avviene sulla Terra: l’unico luogo in cui non esiste la follia, che invece domina il mondo, perché tutti vanno alla continua ricerca di ciò che non possono ottenere. Non ci sono parole migliori di quelle di Marco Di Giovanni per raccontare questa seconda parte dell’esposizione: “La parete principale sarà dominata da un’installazione con 46 taccuini Moleskine, uno per ogni canto del poema, tutti aperti sulla pagina del planisfero suddiviso in fusi orari; ma la follia ci fa perdere ogni coordinata spazio-temporale, come accade ad Orlando che vaga per il mondo a destra e a manca, nudo, sradicando alberi, senza distinguere neanche il giorno dalla notte”. Così l’artista, a matita, ha aggiunto su ogni planisfero segni mimetici rispetto alla stampa, in modo da creare un caos irrazionale che confonderà confini e continenti.
“Ma due strutture metalliche presenti nello stesso ambiente saranno la nostra salvezza – spiega l’artista-. Lo spettatore si troverà davanti ad una tubatura di ferro grezzo arrugginito di circa due metri che sembra piantarsi nel muro per poi continuare oltre. Guardando dentro un piccolo oblò della struttura, comparirà magica e leggera una lontana e piccola luna azzurra che si muove instabile a seconda del punto di vista da cui la guardiamo.
Spinti da impulso ‘astolfiano’, vorremmo raggiungerla quella luna, custode del senno di Orlando, ma per innalzarci l’unico Ippogrifo nei paraggi è una seconda struttura ferrosa a pavimento… quasi una pedana, se non che il suo piano è leggermente obliquo rispetto al terreno. Salendoci sopra l’equilibrio è più precario: qui un sistema ottico ci fa sprofondare verso il cuore della terra che gira vorticoso, facendoci rivivere l’emozione di Astolfo che, prima di lanciarsi verso la luna, ha dovuto affrontare gli Inferi…”.
Entrambe le sculture vivono del forte contrasto tra la rudezza dell’esterno rugginoso e la delicata volatilità della visione mobile e tridimensionale dei paesaggi interni. Se avremo recuperato il senno, ci accorgeremo allora che nascosto nel caos di linee della composizione delle Moleskine, lo stesso Ariosto ci ha osservato sin dall’inizio della nostra avventura, col suo sguardo bonario e, come sempre, ironico.

” (…) il ‘Furioso’ è un libro unico nel suo genere e può – quasi direi deve – esser letto senza far riferimento a nessun altro libro precedente o seguente; è un universo a sé in cui si può viaggiare in lungo e in largo, entrare, uscire, perdercisi…. Ariosto sembra un poeta limpido, ilare e senza problemi, eppure resta misterioso: Nella sua ostinata maestria a costruire ottave su ottave sembra occupato soprattutto a nascondere se stesso”.(tratto da ‘Italo Calvino racconta l’Orlando Furioso’)

La mostra gode del Patrocinio del Comitato Nazionale per le celebrazioni del V Centenario per le celebrazioni dell”Orlando Furioso’ e del patrocinio del Comune di Ferrara.

MLB – Maria Livia Brunelli Home Gallery, corso Ercole I d’Este 3, Ferrara. Dal 16 dicembre 2016 al 26 marzo 2017, il sabato e la domenica dalle 15 alle 19, gli altri giorni su appuntamento (mlb@mlbgallery.com; cell. 346 7953757)

CONSIGLIO COMUNALE – Le modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari. Diretta audio-video su ConsiglioWeb
Il Consiglio comunale di Ferrara si riunirà lunedì 28 novembre alle 15.15

Il Consiglio comunale di Ferrara si riunirà lunedì 28 novembre alle 15.15 nella residenza municipale. La seduta – con modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari convocata dal presidente del Consiglio comunale Girolamo Calò – sarà dedicata alla trattazione di tre delibere (assessori Massimo Maisto e Luca Vaccari) e al confronto su due Ordini del giorno della consigliera Morghen (M5S) e una Mozione del consigliere Bova (FC).

>> Come di consueto prevista la diretta audio video dell’intera seduta di Consiglio comunale sulla pagina internet del servizio ConsiglioWeb all’indirizzo http://www.comune.fe.it/index.phtml?id=472.

Questo l’ordine del giorno dei lavori della seduta:

DELIBERE

Assessore alla Cultura Turismo Giovani Massimo Maisto

>> PG 115512/16 – Approvazione di esenzioni e agevolazioni per la fruizione dei servizi museali da parte dell’utenza nell’anno 2017

Assessore alla Contabilità Bilancio Luca Vaccari

>> PG 125371/16 – Modifica art. 93 bis del Regolamento per la disciplina dei contratti, dei lavori in economia, dell’approvvigionamento di beni e servizi di economato, approvato con delibera consiliare del 13/5/2002 n. 42792/2001 e successive modifiche ed integrazioni
>> PG 127078/16 – Variazione al Bilancio di Previsione 2016-2018

ORDINI DEL GIORNO E MOZIONI

>> PG 94312 – 23/08/2016 – Gruppo Movimento 5 Stelle – Consigliera Morghen – Ordine del giorno sull’allontanamento dal territorio comunale di soggetti dediti al traffico di stupefacenti e sequestro dei beni
>> PG 94315 – 23/08/2016 – Gruppo Movimento 5 Stelle – Consigliera Morghen – Ordine del giorno sul contrasto alle attività abusive di parcheggiatore e guardiamacchine
>> PG 96413 – 30/08/2016 – Gruppo Ferrara Concreta – Consigliere Bova – Mozione per contributo di solidarietà per le popolazioni del centro Italia colpite dal sisma.

COMMERCIO E VIABILITA’ – Iniziative in programma nelle domeniche 27 novembre e 4, 11 e 18 dicembre
Mercati straordinari in centro storico per la Fiera di dicembre

Nelle giornate delle domeniche 27 novembre e 4, 11 e 18 dicembre il centro storico ospiterà le bancarelle del mercato straordinario della Fiera di dicembre.
Per consentirne lo svolgimento saranno in vigore modifiche alla viabilità tra cui il divieto di fermata e circolazione in piazza Travaglio dalle 6 alle 21.

NATALE IN CENTRO – Gli appuntamenti di sabato 26 e domenica 27 novembre
Per piccoli e grandi nuove occasioni di divertimento con la pista di pattinaggio e il ‘Paese di Babbo Natale’

Nuove iniziative natalizie attendono, anche il prossimo fine settimana, ferraresi e turisti nel centro storico di Ferrara.

– Pista di pattinaggio su ghiaccio in piazza Verdi
Sabato 26 novembre alle 11 è prevista l’inaugurazione dell’ormai tradizionale pista di pattinaggio su ghiaccio in piazza Verdi, (http://capodannoferrara.com/la-pista-di-pattinaggio-ed-il-villaggio-natalizio-2016-2017/). Con una capienza fino a cento persone, la pista offrirà fino al 29 gennaio prossimo occasioni di divertimento per esperti pattinatori e neofiti del ghiaccio.

– Concerto del Conservatorio Frescobaldi in piazza Cattedrale
Sabato 26 novembre alle 16.30 un concerto a cura del Conservatorio G. Frescobaldi animerà piazza Cattedrale con suggestive sonorità musicali.

– ‘Il Paese di Babbo Natale’ in piazza Municipio
Sabato 26 novembre alle 17.30 in piazza Municipio sarà inaugurato ‘Il Paese di Babbo Natale’, realizzato dal Rione San Paolo con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Ferrara.
Le casette in legno saranno aperte al pubblico il sabato, la domenica e tutti i festivi (tranne il 25 dicembre) dalle 10.00 alle 20.00, fino al 6 gennaio. La Casetta di Babbo Natale: anche quest’anno sarà possibile scrivere e colorare le letterine per Babbo Natale e il sabato e la domenica sarà presente Babbo Natale in persona con la sua slitta e i folletti.
Il Laboratorio di Babbo Natale: la novità di quest’anno è il laboratorio insieme ai folletti di Babbo Natale: uno spazio in cui i bambini potranno realizzare lavoretti e costruire piccoli pensierini per genitori e amichetti, divertendosi e sviluppando le proprie capacità creative. Le Casette del ristoro: uno spazio aperto a tutti, grandi e piccini, per degustare cioccolata calda, vin brulé, dolciumi e stuzzichini.
Ogni weekend, inoltre, sarà proposto un piccolo intrattenimento (calendario delle attività e animazione a cura della Contrada Rione San Paolo, programma alla pagina internet www.rionesanpaolo.com).
Sabato 26 novembre alle 17.30, in occasione dell’inaugurazione ufficiale del paese, tutti i bambini sono invitati ad assistere all’arrivo di Babbo Natale e dei suoi folletti sulla slitta, in una ricca e vivace animazione a cura dei ragazzi della Contrada dal titolo ‘Il risveglio del Paese di Babbo Natale’;
Domenica 27 novembre dalle 16: intrattenimento magico per i bambini.

– Fideuram Christmas Village in piazza Trento e Trieste
Piazza Trento Trieste farà da cornice fino all’8 gennaio prossimo al Fideuram Christmas Village, uno spazio allestito con eleganti chioschi in legno che ospitano artigiani, associazioni di volontariato e attività commerciali, oltre ad animazioni per bambini ed adulti, iniziative del mondo del volontariato e piccoli eventi sportivi.

Tutte le iniziative di ‘Natale è in centro a Ferrara’ sono a cura dell’Ati composta da Delphi International, Made Eventi e Sapori da Mare, in collaborazione con il Comune di Ferrara.

Programma completo sul sito: http://www.capodannoferrara.com